I have a confession to make
мне нужно кое в чём признаться
I have a confession to make: I don't actually like jazz.
Мне нужно кое в чём признаться: на самом деле я не люблю джаз.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Confession
Перевод confession
признание
Значение confession
English
an admission that you have done something wrong
Русский
признание в том, что сделал что-то плохое
Транскрипция и произношение
британский английский
/kənˈfeʃən/
по-русски примерно: «кэнфэ́шэн» · ударение на второй слог
американский английский
/kənˈfeʃən/
по-русски примерно: «кэнфэ́шэн» · ударение на второй слог
Множественное число confession
confession→confessions
Ловушки и частые ошибки
Confession или recognition?
recognition
recognition = признание заслуг, а не вины
Не говори recognition о вине. Признание заслуг — recognition, а признание в проступке — confession.
She finally got recognition for her work.
Она наконец получила признание за свою работу.
The thief's confession surprised the police.
Признание вора удивило полицию.
Сочетания и примеры со словом confession
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Признаться и исповедаться
Admitting and confessinggo to confession
ходить на исповедь
My grandparents go to confession every Saturday before Mass.
Мои бабушка с дедушкой каждую субботу перед мессой ходят на исповедь.
- make a confessionсделать признание
- a tearful confessionпризнание сквозь слёзы
Признание вины
A legal confessionsign a confession
подписать признание
Never sign a confession without a lawyer present.
Никогда не подписывайте признание без адвоката.
a forced confession
признание под давлением
Judges won't accept a forced confession as evidence.
Судьи не принимают признание под давлением в качестве доказательства.
- a full confessionполное признание
- a written confessionписьменное признание
Однокоренные слова confession
- confessглагол · признаваться
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Её признание объяснило, почему она солгала.
Показать переводСкрыть перевод
Her confession explained why she had lied.
Он сделал полное признание.
Показать переводСкрыть перевод
He made a full confession.
Близкие слова и различия: confession
Разбор похожих слов
В чём разница между confession, admission и acknowledgement
A
🇬🇧английский
admission
Признание факта или ошибки; нейтральнее и слабее.
B2часто встречается
ENThe admission of guilt was enough to convict him.
Показать переводСкрыть перевод
Признания вины было достаточно, чтобы его осудить.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
acknowledgement
Признание факта; без оттенка вины.
B2часто встречается
ENThe company issued an acknowledgement of its mistake.
Показать переводСкрыть перевод
Компания признала свою ошибку.
Похожие слова и списки для confession
Вопросы по слову
Как запомнить confession надолго?
Добавьте confession (признание) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит confession?
признание в том, что сделал что-то плохое
Как перевести confession на русский?
Confession на русский переводится как «признание».
Как произносится confession?
confession произносится как [kənˈfeʃən], по-русски примерно «кэнфэшэн».
Как написать confession русскими буквами?
Примерно «кэнфэшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [kənˈfeʃən].
Как использовать confession в предложении?
Её признание объяснило, почему она солгала. Перевод: Her confession explained why she had lied.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.