Auffassung
Перевод Auffassung
представление
Значение Auffassung
die Art, wie jemand etwas sieht oder versteht
То, как человек видит что-то, например его мысли о счастье.
Транскрипция и произношение
Auffassung с переводом на русский
Примеры использования Auffassung
Meine Auffassung von Urlaub ist ganz einfach.
Моё представление об отпуске очень простое.
Seine Auffassung vom Leben änderte sich.
Его представление о жизни изменилось.
Синонимы Auffassung
В чём разница между Auffassung, Ansicht, Gedankenbild, Begriff, Konzept, Entstehung, Empfängnis и Zeugung
RUЯ не разделяю это мнение.
Образ в мыслях, мысленный образ; употребляется редко и книжно.
RUМысленный образ старого дома долго оставался у него в памяти.
Широкое понятие, представление или термин; очень общий по смыслу.
RUПонятие свободы обсуждается во многих философских работах.
План, проект или концепция; обычно более конкретно и прикладно, чем Vorstellung.
RUНовая концепция была хорошо принята в команде.
Возникновение, происхождение или формирование чего-либо; акцент на процессе появления.
RUВозникновение этой идеи было долгим процессом.
Замысел, концепция, разработанная идея; часто более профессионально и структурированно.
RUКонцепция проекта убеждает своей ясностью.
Воображение, способность мысленно представлять; не сама идея, а способность к ней.
RUЕго воображение почти не знает границ.
Идея, мысль или замысел; самое близкое и самое общее соответствие.
RUУ меня есть хорошая идея для нового макета.
Мнение, личная оценка; сильнее связано с субъективной позицией.
RUЕго мнение по этой теме изменилось.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Зачатие; относится только к биологическому процессу.
RUЗачатие может происходить естественным путем или с медицинской помощью.
Отцовское зачатие, оплодотворение; биологический и более узкий термин.
RUЗачатие ребенка — это биологический процесс.
Похожие слова и списки для Auffassung
Вопросы по слову
Что значит Auffassung?
То, как человек видит что-то, например его мысли о счастье.
Как произносится Auffassung?
Auffassung произносится как [ˈaʊ̯fˌfasʊŋ].
Как использовать Auffassung в предложении?
Моё представление об отпуске очень простое. Перевод: Meine Auffassung von Urlaub ist ganz einfach.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.