Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US

Commissioner

Перевод commissioner

уполномоченный

Значение commissioner

English

an official in charge of a government department or public service

Русский

высокопоставленный чиновник, отвечающий за важную сферу

commissioner

Транскрипция и произношение

британский английский
/kəˈmɪʃənə/
по-русски примерно: «кэми́шэнэ» · ударение на второй слог
американский английский
/kəˈmɪʃənɚ/
по-русски примерно: «кэми́шэнэр» · ударение на второй слог

Множественное число commissioner

commissioner→commissioners

Ловушки и частые ошибки

Commissioner или authorized representative?

authorized representative

authorized representative = представитель по доверенности

Не путай. Authorized representative — представитель компании или человека; государственный уполномоченный — commissioner.

Only an authorized representative can sign the contract.

Подписать договор может только уполномоченный представитель.

The human rights commissioner visited the prison.

Уполномоченный по правам человека посетил тюрьму.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом commissioner

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Кто бывает уполномоченным

Kinds of commissioners
a police commissioner
комиссар полиции

The police commissioner answered questions outside the damaged station.

Комиссар полиции ответил на вопросы у повреждённого участка.

a county commissioner
член совета округа

Our county commissioner attended the meeting about the new playground.

Член совета нашего округа посетил собрание о новой детской площадке.

  • the league commissionerкомиссар лиги
  • a human rights commissionerуполномоченный по правам человека
  • a European Commissionerеврокомиссар

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она написала уполномоченному о проблеме.

    Показать переводСкрыть перевод

    She wrote to the commissioner about the problem.

  2. Уполномоченный посетит школу завтра.

    Показать переводСкрыть перевод

    The commissioner will visit the school tomorrow.

Близкие слова и различия: commissioner

Разбор похожих слов

В чём разница между commissioner, ombudsman и official

Для продвинутых: слова шире по смыслу

O
🇬🇧английский
ombudsman

омбудсмен: уполномоченный по жалобам и правам

редко встречается

ENShe complained to the ombudsman about the bank.

Показать переводСкрыть перевод

Она пожаловалась омбудсмену на банк.

O
🇬🇧английский
official

чиновник, должностное лицо; шире

очень часто встречается

ENA government official refused to comment.

Показать переводСкрыть перевод

Правительственный чиновник отказался от комментариев.

Похожие слова и списки для commissioner

Вопросы по слову

Как запомнить commissioner надолго?

Добавьте commissioner (уполномоченный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит commissioner?

высокопоставленный чиновник, отвечающий за важную сферу

Как перевести commissioner на русский?

Commissioner на русский переводится как «уполномоченный».

Как произносится commissioner?

commissioner произносится как [kəˈmɪʃənə], по-русски примерно «кэмишэнэ».

Как написать commissioner русскими буквами?

Примерно «кэмишэнэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [kəˈmɪʃənə].

Как использовать commissioner в предложении?

Она написала уполномоченному о проблеме. Перевод: She wrote to the commissioner about the problem.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies