Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

охватывать

Перевод охватывать

охватывать

Значение охватывать

Русский

о чувстве или мысли: внезапно появиться у тебя, например грусть

English

if a thought or feeling comes upon you, you have it

come upon

Транскрипция и произношение: охватывать

охва́тывать

ударение на второй слог

Транскрипция
[ɐxˈvatɨvətʲ]
Латиницей
ohvatyvat / okhvatyvat

Ловушки и частые ошибки

Охватывать или наткнуться?

наткнуться

наткнуться = случайно найти

Не путай. Случайно найти — наткнуться; о чувстве — охватывать.

In the forest we came upon an old house.

В лесу мы наткнулись на старый дом.

When I see this house, sadness comes upon me.

Когда я вижу этот дом, меня охватывает тоска.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

охватывать с переводом на английский

Примеры использования охватывать

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Меня охватило странное чувство.

A strange feeling came upon me.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Её вдруг охватило спокойствие.

A sudden calm came upon her.

Синонимы охватывать

Разбор похожих слов

В чём разница между охватывать, нахлынуть и накатывать

нахлынуть
🇷🇺русский

Приходит волной, часто воспоминания.

RUНа него нахлынули воспоминания детства.

Н
🇷🇺русский
накатывать

Разговорное: о настроении.

RUВечером на меня иногда накатывает грусть.

Учить по теме

охватывать относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для охватывать

Вопросы по слову

Как запомнить охватывать надолго?

Добавьте охватывать (охватывать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит охватывать?

о чувстве или мысли: внезапно появиться у тебя, например грусть

Как произносится охватывать?

охватывать произносится как [ɐxˈvatɨvətʲ].

Как использовать охватывать в предложении?

A strange feeling came upon me. Перевод: Меня охватило странное чувство.

охватывать относится к теме Эмоции и чувства?

Да, охватывать можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

охватывать относится к теме Фразовые глаголы?

Да, охватывать можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies