Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

беспокоиться

Перевод беспокоиться

беспокоиться

Значение беспокоиться

Русский

Считать что-то важным и переживать за это; противоположность «мне всё равно».

English

to feel that something is important to you and worry about it

care

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[bʲɪspɐˈkojɪt͡sə]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Беспокоиться или заботиться?

заботиться

заботиться = ухаживать, помогать

Не путай. Делать что-то для человека — заботиться; переживать, считать важным — беспокоиться.

He looks after his younger brother.

Он заботится о младшем брате.

The teachers care about every student.

Учителя беспокоятся о каждом ученике.

беспокоиться с переводом на английский

Примеры использования беспокоиться

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Я очень беспокоюсь о своей семье.

I really care about my family.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Она беспокоится об окружающей среде.

She cares about the environment.

Синонимы беспокоиться

Разбор похожих слов

В чём разница между беспокоиться, переживать, не всё равно и волноваться

П
🇷🇺русский
переживать

Разговорное: тревожиться за кого-то.

RUЯ очень переживаю за сестру.

Н
🇷🇺русский
не всё равно

«Мне не всё равно» = мне важно.

RUМне не всё равно, что с тобой будет.

В
🇷🇺русский
волноваться

Тревожиться, нервничать.

RUНе волнуйся, всё будет хорошо.

Учить по теме

беспокоиться относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для беспокоиться

Вопросы по слову

Как запомнить беспокоиться надолго?

Добавьте беспокоиться (беспокоиться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит беспокоиться?

Считать что-то важным и переживать за это; противоположность «мне всё равно».

Как произносится беспокоиться?

беспокоиться произносится как [bʲɪspɐˈkojɪt͡sə].

Как использовать беспокоиться в предложении?

I really care about my family. Перевод: Я очень беспокоюсь о своей семье.

беспокоиться относится к теме Эмоции и чувства?

Да, беспокоиться можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

беспокоиться относится к теме Семья и отношения?

Да, беспокоиться можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies