Какой язык учу

Язык перевода

phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Come forward

Перевод come forward

откликнуться

Значение come forward

English

to offer help or information

Русский

предложить помощь или сведения

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˌkʌm ˈfɔːwəd/

по-русски примерно: «кам фо́уэд»

американский английский

/ˌkʌm ˈfɔrwɚd/

по-русски примерно: «кам фо́руэрд»

Формы глагола come forward

come forward—came forward—come forward

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)	came forward
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)	come forward
Он / она / оно (3-е лицо)	comes forward
Форма на -ing	coming forward

Сочетания и примеры со словом come forward

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Сообщить сведения

Offering information

come forward as a witness

выступить свидетелем

Someone who saw the collision has come forward as a witness.

Человек, который видел столкновение, откликнулся в качестве свидетеля.

come forward with allegations

выступить с обвинениями

Several former students have come forward with allegations against the coach.

Несколько бывших учеников выступили с обвинениями против тренера.

come forward with informationсообщить сведения
come forward with evidenceпредоставить доказательства
come forward with a descriptionсообщить описание

Предложить помощь

Offering help

come forward to helpвызваться помочь
come forward as a volunteerвызваться добровольцем
come forward with an offer of supportпредложить поддержку
come forward with a donationоткликнуться пожертвованием

Отклик на просьбу

Responding to an appeal

come forward anonymously

сообщить сведения анонимно

Anyone with evidence can come forward anonymously.

Любой, у кого есть доказательства, может сообщить о них анонимно.

ask witnesses to come forwardпопросить свидетелей откликнуться
urge people to come forwardпризвать людей откликнуться
be willing to come forwardбыть готовым откликнуться
no one has come forward yetпока никто не откликнулся
be reluctant to come forwardне решаться заявить о себе

Примеры предложений с come forward

1
Several neighbours came forward with information about the missing bicycle.
Несколько соседей сообщили сведения о пропавшем велосипеде.
2
A former employee came forward with evidence that supported her account.
Бывший сотрудник предоставил доказательства, подтверждавшие её рассказ.
3
A shop assistant came forward with a description of the man.
Продавец сообщил описание этого мужчины.
4
When the roof was damaged, local residents came forward to help.
Когда крыша была повреждена, местные жители откликнулись и предложили помощь.
5
I came forward as a volunteer after seeing the appeal in the library.
Я вызвался добровольцем, увидев объявление в библиотеке.
6
A nearby business came forward with an offer of support for the festival.
Одна из местных компаний предложила поддержку фестивалю.
7
After the appeal, local businesses came forward with donations.
После обращения местные компании откликнулись и сделали пожертвования.
8
When we asked for someone to take on the role, my colleague came forward immediately.
Когда мы попросили кого-нибудь взять на себя эту роль, моя коллега сразу вызвалась.
9
The police asked witnesses to come forward after the incident.
После происшествия полиция попросила свидетелей откликнуться.
10
She had useful information but was reluctant to come forward.
У неё были полезные сведения, но она не решалась их сообщить.
11
No one has come forward to lead the project yet.
Пока никто не вызвался руководить проектом.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Откликнулись два свидетеля.
Показать переводСкрыть перевод
Two witnesses came forward.
Никто не откликнулся.
Показать переводСкрыть перевод
Nobody came forward to help.

Близкие слова и различия: come forward

Разбор похожих слов

В чём разница между come forward, step forward и volunteer

🇬🇧английский

step forward

Вызваться, выйти вперёд — о помощи.

часто встречается

ENTwo parents stepped forward to help with the trip.

Показать переводСкрыть перевод

Двое родителей вызвались помочь с поездкой.

🇬🇧английский

volunteer

Вызваться добровольно что-то сделать.

часто встречается

ENShe volunteered to wash the dishes.

Показать переводСкрыть перевод

Она вызвалась помыть посуду.

Учить по теме

come forward относится к теме «Онлайн-обучение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

come forward → откликнуться

Учить 1 слово бесплатно Все слова по теме «Онлайн-обучение»

Разберём тему подробнее

Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.

Все статьи

Вопросы по слову

Что значит come forward?

предложить помощь или сведения

Как произносится come forward?

come forward произносится как [ˌkʌm ˈfɔːwəd], по-русски примерно «кам фоуэд».

Как использовать come forward в предложении?

Откликнулись два свидетеля. Перевод: Two witnesses came forward.

come forward относится к теме Онлайн-обучение?

Да, come forward (откликнуться) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

come forward относится к теме Фразовые глаголы?

Да, come forward (откликнуться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Учить come forward бесплатно Учить 1 слово по теме