Come after
Перевод come after
преследовать
Значение come after
to try to find or catch someone, usually in order to punish or harm them
искать или преследовать, чтобы наказать
Транскрипция и произношение
Формы глагола come after
come after—came after—come after
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | came after |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | come after |
| Он / она / оно (3-е лицо) | comes after |
| Форма на -ing | coming after |
Сочетания и примеры со словом come after
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Погоня и розыск
Pursuit and searchingУгрозы и месть
Threats and retaliationПреследование в действии
Pursuit in actionПримеры предложений с come after
- 1
In the film, the detective comes after a suspect who has crossed the border.
В фильме детектив преследует подозреваемого, который пересёк границу.
- 2
The guards came after the escaped prisoner as soon as the alarm sounded.
Как только сработала сигнализация, охранники бросились за сбежавшим заключённым.
- 3
The shopkeeper came after the thief, shouting for help.
Продавец погнался за вором, крича о помощи.
- 4
The witness left town because he feared the gang would come after him.
Свидетель уехал из города, потому что боялся преследования со стороны банды.
- 5
Two men came after her on foot, but she reached the busy square.
Двое мужчин преследовали её пешком, но она добралась до оживлённой площади.
- 6
The villain comes after his former partner for revenge.
Злодей преследует бывшего напарника, чтобы отомстить.
- 7
She worried that the people she had exposed would come after her for speaking out.
Она боялась, что разоблачённые ею люди станут преследовать её за публичное выступление.
- 8
In the novel, a violent creditor comes after the main character over an unpaid debt.
В романе жестокий кредитор преследует главного героя из-за невыплаченного долга.
- 9
He asked for protection after they threatened to come after his family.
Он попросил защиты после того, как они пригрозили начать преследовать его семью.
- 10
The whistleblower believed the company was coming after her to silence her.
Разоблачительница считала, что компания преследует её, чтобы заставить замолчать.
- 11
In that scene, the attacker comes after the hero with a knife.
В той сцене нападающий преследует героя с ножом.
- 12
She told the police that the same man had come after her at night.
Она сообщила полиции, что тот же мужчина преследовал её ночью.
- 13
The villain comes after them in person near the end of the episode.
Ближе к концу серии злодей лично отправляется их преследовать.
- 14
Years later, someone from his past came after him.
Много лет спустя кто-то из его прошлого начал его преследовать.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Полиция преследовала банду.
Показать переводСкрыть перевод
The police came after the gang.
Если ты нарушишь сделку, они начнут тебя преследовать.
Показать переводСкрыть перевод
If you break the deal, they'll come after you.
Близкие слова и различия: come after
В чём разница между come after, go after, hunt down и pursue
ENThe dog went after the thief.
Показать переводСкрыть перевод
Собака погналась за вором.
ENThe police hunted down the escaped prisoner.
Показать переводСкрыть перевод
Полиция выследила и поймала сбежавшего заключённого.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Книжное: преследовать, гнаться.
ENReporters pursued the actor down the street.
Показать переводСкрыть перевод
Репортёры преследовали актёра по улице.
Учить по теме
come after относится к теме «Онлайн-обучение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для come after
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюАнглийский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюКак учить английский по сериалам и не бросить после первой серии
Сериалы кажутся приятным способом учить английский, но часто превращаются в разочарование. Герои говорят быстро, шутки непонятны, субтитры не успевают читаться. Через одну серию п…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать come after в предложении?
The police came after the gang. Перевод: Полиция преследовала банду.
Что значит come after?
искать или преследовать, чтобы наказать
Как перевести come after на русский?
Come after на русский переводится как «преследовать».
Как произносится come after?
come after произносится как [ˌkʌm ˈɑːftə], по-русски примерно «кам афтэ».
Как написать come after русскими буквами?
Примерно «кам афтэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkʌm ˈɑːftə].
come after относится к теме Онлайн-обучение?
Да, come after (преследовать) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
come after относится к теме Фразовые глаголы?
Да, come after (преследовать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.