Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · очень редко встречается · UK/US

Collateral document

Перевод collateral document

документ о залоге

Значение collateral document

English

a document about property given as security for a loan

Русский

документ, подтверждающий залог или обеспечение по обязательству

collateral document

Транскрипция и произношение

британский английский
/kəˈlætərəl ˈdɒkjʊmənt/
по-русски примерно: «кэлэ́тэрэл до́кюмэнт»
американский английский
/kəˈlætərəl ˈdɑːkjəmənt/
по-русски примерно: «кэлэ́тэрэл да́кемэнт»

Ловушки и частые ошибки

Collateral document или deposit?

deposit

deposit = залог за аренду или вклад; залог по кредиту — collateral

Не говори deposit о залоге по кредиту. Имущество под кредит — collateral.

We paid a deposit of one month's rent.

Мы внесли залог в размере месячной аренды.

The bank needs the collateral document for your car loan.

Для автокредита банку нужен документ о залоге.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом collateral document

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • collateral documentдокумент залога
  • collateral document copyкопия документа залога
  • collateral document formформа документа залога
  • collateral document detailsсведения о документе залога
  • collateral document requestзапрос документа залога

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Банк попросил документ о залоге.

    Показать переводСкрыть перевод

    The bank asked for a collateral document.

  2. Мы проверили документ о залоге перед подписанием.

    Показать переводСкрыть перевод

    We reviewed the collateral document before signing.

Близкие слова и различия: collateral document

Разбор похожих слов

В чём разница между collateral document, collateral agreement, security agreement, security document и pledge document

C
🇬🇧английский
collateral agreement

именно договор о залоге

B1часто встречается

ENThe borrower signed the collateral agreement yesterday.

Показать переводСкрыть перевод

Заёмщик подписал соглашение о залоге вчера.

S
🇬🇧английский
security agreement

договор об обеспечении, юр. термин

B1часто встречается

ENThe lender asked for the security agreement before final approval.

Показать переводСкрыть перевод

Кредитор запросил соглашение об обеспечении перед окончательным одобрением.

S
🇬🇧английский
security document

любой документ об обеспечении

B1редко встречается

ENThe file was missing one important security document.

Показать переводСкрыть перевод

В деле не хватало одного важного обеспечительного документа.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
pledge document

залог вещи в руки кредитору; редко

B1очень редко встречается

ENThe bank kept the pledge document with the loan records.

Показать переводСкрыть перевод

Банк хранил документ о залоге вместе с кредитными документами.

Учить по теме

collateral document относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для collateral document

Вопросы по слову

Как учить collateral document на примерах?

The bank asked for a collateral document. Перевод: Банк попросил документ о залоге.

Что значит collateral document?

документ, подтверждающий залог или обеспечение по обязательству

Как перевести collateral document на русский?

Collateral document на русский переводится как «документ о залоге».

Как произносится collateral document?

collateral document произносится как [kəˈlætərəl ˈdɒkjʊmənt], по-русски примерно «кэлэтэрэл докюмэнт».

Как написать collateral document русскими буквами?

Примерно «кэлэтэрэл докюмэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [kəˈlætərəl ˈdɒkjʊmənt].

Как использовать collateral document в предложении?

Банк попросил документ о залоге. Перевод: The bank asked for a collateral document.

collateral document относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, collateral document (документ о залоге) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

collateral document относится к теме Покупки и услуги?

Да, collateral document (документ о залоге) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies