in cold weather
в холодную погоду
Our car battery often dies in cold weather.
В холодную погоду у нашей машины часто садится аккумулятор.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US
Cold weather
Перевод cold weather
холодная погода
Значение cold weather
English
low-temperature weather
Русский
погода, когда на улице холодно
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkəʊld ˌweðə/
по-русски примерно: «ко́улд уэзэ»
американский английский
/ˈkoʊld ˌweðɚ/
по-русски примерно: «ко́улд уэзэр»
Множественное число cold weather
неисчисляемое: множественного числа нет
weather неисчисляемое: не a cold weather
Ловушки и частые ошибки
Today is cold weather или It's cold today.?
It's cold today.
It's cold today = сегодня холодно
Не говори Today is cold weather. Про погоду начинай с it: It's cold today.
It's cold today, wear a scarf.
Сегодня холодно, надень шарф.
What a cold weather! или What cold weather!?
What cold weather!
weather неисчисляемое = без a
Не говори What a cold weather! Weather не считается, артикль a не нужен: What cold weather!
What cold weather! My hands are frozen.
Какая холодная погода! У меня руки замёрзли.
Сочетания и примеры со словом cold weather
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она надевает тёплое пальто в холодную погоду.
Показать переводСкрыть перевод
She wears a warm coat in cold weather.
Я не люблю холодную погоду.
Показать переводСкрыть перевод
I don't like cold weather.
Близкие слова и различия: cold weather
Разбор похожих слов
В чём разница между cold weather, cold temperatures, chilly weather, cool weather, freezing weather, bitter cold, frosty weather и wintry weather
ENCold temperatures can damage plants.
Показать переводСкрыть перевод
Низкие температуры могут повредить растения.
C
🇬🇧английский
chilly weather
Прохладно и неприятно, слабее холода.
A1часто встречается
ENTake a jacket — it's chilly outside.
Показать переводСкрыть перевод
Возьми куртку — на улице прохладно.
C
🇬🇧английский
cool weather
Прохладная погода, не холодная.
A1очень часто встречается
ENI like cool weather for walking.
Показать переводСкрыть перевод
Мне нравится прохладная погода для прогулок.
F
🇬🇧английский
freezing weather
Очень холодно, около нуля и ниже.
A2часто встречается
ENThe pipes can burst in freezing weather.
Показать переводСкрыть перевод
Трубы могут лопнуть в морозную погоду.
B
🇬🇧английский
bitter cold
Сильный, пронизывающий холод.
A2часто встречается
ENWe felt the bitter cold as soon as we stepped outside.
Показать переводСкрыть перевод
Мы сразу ощутили пронизывающий холод, как только вышли на улицу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
frosty weather
Холодно, с инеем и заморозками.
A2часто встречается
ENBe careful — it's frosty on the roads this morning.
Показать переводСкрыть перевод
Осторожно — сегодня утром на дорогах иней.
W
🇬🇧английский
wintry weather
Зимняя погода: холод, снег, лёд.
A2часто встречается
ENThey warned of wintry weather and snow.
Показать переводСкрыть перевод
Предупредили о зимней погоде и снеге.
N
🇬🇧английский
nippy weather
Разговорное британское: прохладно, бодрит.
A2редко встречается
ENIt's a bit nippy today — wear a scarf.
Показать переводСкрыть перевод
Сейчас чуть прохладно — надень шарф.
Учить по теме
cold weather относится к теме «Разговоры о погоде →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для cold weather
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить cold weather надолго?
Добавьте cold weather (холодная погода) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит cold weather?
погода, когда на улице холодно
Как перевести cold weather на русский?
Cold weather на русский переводится как «холодная погода».
Как произносится cold weather?
cold weather произносится как [ˈkəʊld ˌweðə], по-русски примерно «коулд уэзэ».
Как написать cold weather русскими буквами?
Примерно «коулд уэзэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkəʊld ˌweðə].
Как использовать cold weather в предложении?
Она надевает тёплое пальто в холодную погоду. Перевод: She wears a warm coat in cold weather.
cold weather относится к теме Разговоры о погоде?
Да, cold weather (холодная погода) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cold weather относится к теме Погода и времена года?
Да, cold weather (холодная погода) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.