railway coach
железнодорожный вагон
We climbed into a railway coach with wooden seats.
Мы поднялись в железнодорожный вагон с деревянными сиденьями.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Carriage
Перевод carriage
вагон
Значение carriage
English
one of the separate parts of a train where passengers sit
Русский
Пассажирская часть поезда дальнего следования с креслами.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkærɪdʒ/
по-русски примерно: «кэ́ридж» · ударение на первый слог
американский английский — car
/kɑr/
по-русски примерно: «кар»
Другие значения coach
Существительное
тренер (coach)
Человек, который готовит спортсменов или команду.
Our coach makes us run every day.
Наш тренер заставляет нас бегать каждый день.
Существительное
междугородный автобус (coach)
Удобный транспорт для дальних поездок из одного города в другой.
We took the coach from London to Oxford.
Мы поехали из Лондона в Оксфорд на междугородном автобусе.
Множественное число carriage
carriage→coaches
Ловушки и частые ошибки
Carriage или wagon?
wagon
wagon = грузовой вагон, повозка, не пассажирский
Не говори wagon про вагон с пассажирами. Wagon — грузовой вагон или повозка; где сидят люди — car или carriage.
The horse pulled a wagon full of hay.
Лошадь тянула повозку, полную сена.
Our coach was at the very end of the train.
Наш вагон был в самом конце поезда.
Сочетания и примеры со словом carriage
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Вагоны поезда
Train carsquiet coach
тихий вагон
I chose the quiet coach so I could read.
Я выбрал тихий вагон, чтобы почитать.
- the front coachпервый вагон
- sleeping coachспальный вагон
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Проводник проверил билеты в третьем вагоне.
Показать переводСкрыть перевод
The conductor checked tickets in the third carriage.
Мы сели в тихий вагон.
Показать переводСкрыть перевод
We sat in the quiet carriage.
Проводник проверил билеты в третьем вагоне.
Показать переводСкрыть перевод
The conductor checked tickets in the third car.
Мы сели в тихий вагон.
Показать переводСкрыть перевод
We sat in the quiet car.
Близкие слова и различия: carriage
Разбор похожих слов
В чём разница между carriage, car и passenger car
ENEach sleeper car has its own bathroom.
Показать переводСкрыть перевод
У каждого спального вагона есть собственная ванная.
P
🇬🇧английский
passenger car
полное, техническое название
A2редко встречается
ENThe passenger car was crowded during rush hour.
Показать переводСкрыть перевод
Пассажирский вагон был переполнен в час пик.
Учить по теме
carriage относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для carriage
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как произносится carriage?
carriage произносится как /ˈkærɪdʒ/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит carriage?
Пассажирская часть поезда дальнего следования с креслами.
Как использовать carriage в предложении?
Проводник проверил билеты в третьем вагоне. Перевод: The conductor checked tickets in the third carriage.
carriage относится к теме В дороге?
Да, carriage (вагон) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
carriage относится к теме Путешествия и отдых?
Да, carriage (вагон) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.