Co-Elternteil
Перевод Co-Elternteil
второй родитель
Значение Co-Elternteil
Person, die gemeinsam mit einer anderen Person die Verantwortung für die Erziehung eines Kindes trägt
человек, совместно несущий ответственность за воспитание ребёнка
Транскрипция и произношение
Co-Elternteil с переводом на русский
Примеры использования Co-Elternteil
Er ist der Co-Elternteil ihres Sohnes.
Он второй родитель её сына.
Beide Co-Elternteile entscheiden gemeinsam.
Она и второй родитель решают всё вместе.
Синонимы Co-Elternteil
В чём разница между Co-Elternteil, Miterzieher, Pflegeelternteil, Stiefelternteil, Erziehungsberechtigter и gemeinsame Elternschaft
Нейтрально: человек, который участвует в воспитании ребёнка, но слово звучит не как официальный юридический термин.
RUПосле расставания он остался важным человеком, участвующим в воспитании ребёнка.
Обычно означает приёмного или опекунского родителя в системе приёмной семьи; не просто любой со-родитель.
RUПриёмный родитель каждый день заботливо ухаживал за ребёнком.
Означает отчима или мачеху; это со-родитель не по общему рождению, а через брак с биологическим родителем.
RUЕё отчим/мачеха помогал(а) ей с домашними заданиями и в повседневной жизни.
Более официальный и юридический термин: лицо, которое имеет право и обязанность воспитывать и принимать решения за ребёнка.
RUЛицо, имеющее право на воспитание ребёнка, должно подписать школьные документы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не человек, а процесс или модель воспитания: совместное выполнение родительских обязанностей двумя Elternteilen.
RUПосле развода оба стараются поддерживать стабильное совместное воспитание.
Учить по теме
Co-Elternteil относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Co-Elternteil
Вопросы по слову
Как запомнить Co-Elternteil надолго?
Добавьте Co-Elternteil (второй родитель) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Co-Elternteil?
человек, совместно несущий ответственность за воспитание ребёнка
Как произносится Co-Elternteil?
Co-Elternteil произносится как [ˈkoːˌɛltɐnˌtaɪ̯l].
Как использовать Co-Elternteil в предложении?
Он второй родитель её сына. Перевод: Er ist der Co-Elternteil ihres Sohnes.
Co-Elternteil относится к теме Семейные отношения?
Да, Co-Elternteil (второй родитель) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Co-Elternteil относится к теме Семья и отношения?
Да, Co-Elternteil (второй родитель) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.