jugendlich
Перевод jugendlich
подростковый
Значение jugendlich
Menschen zwischen 13 und 19 Jahren betreffend oder für sie typisch
относящийся к подросткам, их возрасту и жизни
Транскрипция и произношение
jugendlich с переводом на русский
Примеры использования jugendlich
Er hat eine jugendliche Tochter.
У него дочь подросткового возраста.
Sie hat zwei jugendliche Söhne.
У неё два сына подросткового возраста.
Синонимы jugendlich
В чём разница между jugendlich, teenagerhaft, jugendbetont, pubertär, heranwachsend, jugendhaft, minderjährig и Jugendliche
Разговорное слово: «по-тинейджерски», с типичными чертами подростка, часто немного неестественно или оценочно.
RUЕго подростковое поведение сразу бросилось в глаза в группе.
Подчеркивает молодость или юношеские черты; часто звучит как описание стиля, внешности или подачи.
RUРеклама выглядит с акцентом на молодость и современность.
Связано с периодом полового созревания; часто значит «подростковый» в биологическом смысле, но может звучать критически: незрелый, ребячливый.
RUВ пубертатной фазе меняются многие чувства и интересы.
Означает «подрастающий», «взрослеющий»; нейтрально и часто используется о молодых людях, которые еще не взрослые.
RUПодрастающее поколение имеет другие интересы, чем их родители.
Означает «юный, по-молодому выглядящий или ведущий себя». Часто описывает не возраст, а черты, которые кажутся молодыми или свежими.
RUНесмотря на свой возраст, он всё ещё выглядит очень молодо.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Юридический термин: «несовершеннолетний». Означает не возрастной стиль, а то, что человеку ещё нет 18 лет.
RUНесовершеннолетним нельзя входить в клуб.
Существительное: «подростки, молодежь». Не прилагательное, а обозначение людей в подростковом возрасте.
RUМногие подростки проводят много времени в интернете.
Книжное и научное слово: «адолесцентный, юношеский». Используется в медицине, психологии или официальных текстах, не в повседневной речи.
RUПодросткам часто нужна особая поддержка.
Существительное: «тинейджер, подросток». Это сам человек, а не его качество.
RUПодросток громко слушал музыку в своей комнате.
Существительное: «пубертат, период полового созревания». Описывает стадию развития, а не прилагательное.
RUВо время пубертата тело и чувства сильно меняются.
Существительное: «подростковый возраст, юность». Нейтральное обозначение возрастного периода.
RUВ подростковом возрасте принимаются многие важные решения.
Существительное: «подростковое время, подростковый период». Подчеркивает этап жизни, обычно с личным опытом или воспоминанием.
RUВ свои подростковые годы я был очень неуверенным.
Похожие слова и списки для jugendlich
Вопросы по слову
Как учить jugendlich на примерах?
Er hat eine jugendliche Tochter. Перевод: У него дочь подросткового возраста.
Что значит jugendlich?
относящийся к подросткам, их возрасту и жизни
Как произносится jugendlich?
jugendlich произносится как [ˈjuːɡəntlɪç].
Как использовать jugendlich в предложении?
У него дочь подросткового возраста. Перевод: Er hat eine jugendliche Tochter.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.