сильная заключительная фраза
A strong closing line makes people more likely to reply.
Сильная заключительная фраза повышает шансы, что вам ответят.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Closing line
Перевод closing line
заключительная фраза
Значение closing line
English
the last sentence of an email before your name
Русский
последнее предложение письма перед подписью
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkləʊzɪŋ ˌlaɪn/
по-русски примерно: «кло́узинг лайн»
американский английский
/ˈkloʊzɪŋ ˌlaɪn/
по-русски примерно: «кло́узинг лайн»
Множественное число closing line
closing line→closing lines
Сочетания и примеры со словом closing line
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Конец письма
Ending an emailthe closing line of an email
заключительная фраза письма
I always reread the closing line of an email before sending it.
Я всегда перечитываю заключительную фразу письма перед отправкой.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Её заключительная фраза была вежливой и профессиональной.
Показать переводСкрыть перевод
Her closing line was polite and professional.
Я изменил заключительную фразу перед отправкой письма.
Показать переводСкрыть перевод
I changed the closing line before I sent the email.
Близкие слова и различия: closing line
Разбор похожих слов
В чём разница между closing line, final remark, sign-off, ending и conclusion
F
🇬🇧английский
final remark
последнее замечание; не обязательно в письме
A2редко встречается
ENShe ended with a final remark about the budget.
Показать переводСкрыть перевод
Она закончила последней ремаркой о бюджете.
S
🇬🇧английский
sign-off
формула прощания (Best regards), а не фраза перед ней
A2очень часто встречается
ENUse a friendly sign-off like "Best regards".
Показать переводСкрыть перевод
Используйте дружескую заключительную фразу, например «Best regards».
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
ending
концовка чего угодно
A2очень часто встречается
ENThe ending of the story was surprising.
Показать переводСкрыть перевод
Концовка истории оказалась неожиданной.
C
🇬🇧английский
conclusion
заключение, итоговая часть текста
A2часто встречается
ENIn conclusion, the report shows strong growth.
Показать переводСкрыть перевод
В заключение отчёт показывает уверенный рост.
Учить по теме
closing line относится к теме «Business Email →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для closing line
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюАнглийский для онлайн-встреч: фразы, чтобы уверенно вести созвон
На рабочем созвоне трудность редко заключается только в словарном запасе. Нужно вовремя вступить в разговор, попросить уточнение, вернуть обсуждение к теме и зафиксировать решение…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит closing line?
последнее предложение письма перед подписью
Как перевести closing line на русский?
Closing line на русский переводится как «заключительная фраза».
Как произносится closing line?
closing line произносится как [ˈkləʊzɪŋ ˌlaɪn], по-русски примерно «клоузинг лайн».
Как написать closing line русскими буквами?
Примерно «клоузинг лайн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkləʊzɪŋ ˌlaɪn].
Как использовать closing line в предложении?
Её заключительная фраза была вежливой и профессиональной. Перевод: Her closing line was polite and professional.
closing line относится к теме Business Email?
Да, closing line (заключительная фраза) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
closing line относится к теме Английский для работы?
Да, closing line (заключительная фраза) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.