Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Clean up after

Перевод clean up after

убирать за

Значение clean up after

English

to clean a place after someone has made it dirty or untidy

Русский

наводить порядок после другого человека

clean up after

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkliːn ˈʌp ˌɑːftə/
по-русски примерно: «клин а́п афтэ»
американский английский
/ˌkliːn ˈʌp ˌæftɚ/
по-русски примерно: «клин а́п эфтэр»

Сочетания и примеры со словом clean up after

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Дома и за животными

At home and after animals
clean up after yourself
убирать за собой

You're welcome to use the kitchen, but please clean up after yourself.

Можешь пользоваться кухней, только, пожалуйста, убирай за собой.

clean up after your dog
убирать за своей собакой

The park has bags and bins so you can clean up after your dog.

В парке есть пакеты и урны, чтобы можно было убрать за своей собакой.

  • clean up after the childrenубирать за детьми
  • clean up after your guestsубирать за гостями

В общих помещениях

In shared spaces
clean up after the customers
убирать за клиентами

Staff clean up after the customers as soon as a table is free.

Сотрудники убирают за посетителями, как только стол освобождается.

clean up after the builders
убирать за строителями

There was dust everywhere, and we had to clean up after the builders.

Пыль была повсюду, и нам пришлось убирать за строителями.

  • clean up after the previous tenantsубирать за предыдущими жильцами

Ответственность за уборку

Responsibility for cleaning
take turns cleaning up after the kids
по очереди убирать за детьми

We take turns cleaning up after the kids’ craft sessions.

Мы по очереди убираем за детьми после их занятий творчеством.

  • refuse to clean up after someoneотказаться убирать за кем-то
  • have to clean up after othersбыть вынужденным убирать за другими
  • learn to clean up after yourselfнаучиться убирать за собой
  • leave someone to clean up after youоставить кому-то уборку за собой

Примеры предложений с clean up after

  1. 1

    I'm tired of cleaning up after the children every evening.

    Мне надоело каждый вечер убирать за детьми.

  2. 2

    Why should you have to clean up after your housemates?

    Почему ты должен убирать за соседями по квартире?

  3. 3

    We spent Sunday morning cleaning up after our guests.

    Утро воскресенья мы провели, убирая за гостями.

  4. 4

    I cleaned up after the cat when it knocked the plant off the shelf.

    Я убрала за кошкой, когда она сбросила растение с полки.

  5. 5

    Volunteers had to clean up after the campers who left rubbish by the lake.

    Волонтёрам пришлось убирать за отдыхающими, которые оставили мусор у озера.

  6. 6

    A small crew stayed behind to clean up after the performers.

    Небольшая группа осталась, чтобы убрать за артистами.

  7. 7

    I am not going to keep cleaning up after you.

    Я не собираюсь постоянно за тобой убирать.

  8. 8

    The children are learning to clean up after themselves.

    Дети учатся убирать за собой.

  9. 9

    Do not leave your sister to clean up after you again.

    Не оставляй сестре снова убирать за тобой.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, убирайте за своей собакой в парке.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please clean up after your dog in the park.

  2. Пожалуйста, убери за детьми.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please clean up after the kids.

Близкие слова и различия: clean up after

Разбор похожих слов

В чём разница между clean up after, clear up after и tidy up

clear up after
🇬🇧английский

Британское, почти то же.

редко встречается

ENWho will clear up after the party?

Показать переводСкрыть перевод

Кто будет убирать после вечеринки?

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
tidy up

Прибраться — без указания, за кем.

часто встречается

ENTidy up your room before Grandma comes.

Показать переводСкрыть перевод

Прибери в комнате до прихода бабушки.

Учить по теме

Похожие слова и списки для clean up after

Вопросы по слову

Что значит clean up after?

наводить порядок после другого человека

Как перевести clean up after на русский?

Clean up after на русский переводится как «убирать за».

Как произносится clean up after?

clean up after произносится как [ˌkliːn ˈʌp ˌɑːftə], по-русски примерно «клин ап афтэ».

Как написать clean up after русскими буквами?

Примерно «клин ап афтэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkliːn ˈʌp ˌɑːftə].

Как использовать clean up after в предложении?

Пожалуйста, убирайте за своей собакой в парке. Перевод: Please clean up after your dog in the park.

clean up after относится к теме Домашние дела?

Да, clean up after (убирать за) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

clean up after относится к теме Фразовые глаголы?

Да, clean up after (убирать за) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies