набрать равные по силам команды
The coach helped us choose up evenly matched teams.
Тренер помог нам набрать равные по силам команды.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · C2 · часто встречается · UK/US
Choose up
Перевод choose up
разделиться на команды
Значение choose up
English
form groups or teams
Русский
поделиться на группы или команды
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌtʃuːz ˈʌp/
по-русски примерно: «чуз а́п»
американский английский
/ˌtʃuːz ˈʌp/
по-русски примерно: «чуз а́п»
Ловушки и частые ошибки
Divide on teams или split into teams?
split into teams
split into teams = разделиться на команды
Не говори «divide on teams». Разделиться на команды — split into teams или divide into teams.
Let's split into teams and start the quiz.
Давайте разделимся на команды и начнём викторину.
Сочетания и примеры со словом choose up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Набрать команды
Forming teamsразделиться на команды по четыре человека
There are sixteen of us, so we can choose up teams of four.
Нас шестнадцать, так что можно разделиться на команды по четыре человека.
Команды для игры
Teams for gamesОрганизация команд
Organising teamsдать капитанам набрать команды
We let the captains choose up teams while the rest of us set out the cones.
Мы дали капитанам набрать команды, а остальные расставляли конусы.
Примеры предложений с choose up
- 1
We chose up teams and played until the lights came on.
Мы разделились на команды и играли, пока не включили освещение.
- 2
After the first round, we chose up new teams so everyone could play with different people.
После первого раунда мы набрали новые команды, чтобы все смогли поиграть с разными людьми.
- 3
They chose up teams for basketball in the school gym.
В школьном спортзале они разделились на команды для баскетбола.
- 4
Every afternoon, the neighbourhood kids chose up sides for baseball.
Каждый день после обеда соседские дети делились на команды для бейсбола.
- 5
At the picnic, we chose up sides for a softball game.
На пикнике мы разделились на команды для игры в софтбол.
- 6
Once everyone arrived, we chose up sides for volleyball on the beach.
Когда все пришли, мы разделились на команды для пляжного волейбола.
- 7
We chose up sides for dodgeball, but had to stop when it rained.
Мы разделились на команды для вышибал, но пришлось остановиться, когда пошёл дождь.
- 8
After lunch, the campers chose up teams for a relay.
После обеда участники лагеря разделились на команды для эстафеты.
- 9
I remember choosing up sides in the playground every lunchtime.
Помню, как каждую обеденную перемену мы делились на команды на игровой площадке.
- 10
They chose up teams from the volunteers for the charity tournament.
Для благотворительного турнира они набрали команды из добровольцев.
- 11
The organiser let the guests choose up teams for the quiz.
Организатор разрешил гостям самим сформировать команды для викторины.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Дети разделились на команды для игры в баскетбол.
Показать переводСкрыть перевод
The children chose up sides for a basketball game.
Давайте разделимся на команды.
Показать переводСкрыть перевод
Let's choose up teams.
Близкие слова и различия: choose up
Разбор похожих слов
В чём разница между choose up, pick teams и split into teams
P
🇬🇧английский
pick teams
То же, обычнее во всех странах.
часто встречается
ENTwo captains picked teams in the gym.
Показать переводСкрыть перевод
Два капитана набрали себе команды в спортзале.
S
🇬🇧английский
split into teams
Просто разделиться, без выбора игроков.
часто встречается
ENThe class split into teams of four.
Показать переводСкрыть перевод
Класс разделился на команды по четыре человека.
Учить по теме
choose up относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для choose up
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить choose up надолго?
Добавьте choose up (разделиться на команды) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит choose up?
поделиться на группы или команды
Как перевести choose up на русский?
Choose up на русский переводится как «разделиться на команды».
Как произносится choose up?
choose up произносится как [ˌtʃuːz ˈʌp], по-русски примерно «чуз ап».
Как написать choose up русскими буквами?
Примерно «чуз ап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌtʃuːz ˈʌp].
Как использовать choose up в предложении?
Дети разделились на команды для игры в баскетбол. Перевод: The children chose up sides for a basketball game.
choose up относится к теме Фразовые глаголы?
Да, choose up (разделиться на команды) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
choose up относится к теме Грамматика и разговорный английский?
Да, choose up (разделиться на команды) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.