выбрать между двумя предметами
My daughter can't choose between two subjects, so she's taking both this term.
Дочь не может выбрать между двумя предметами, поэтому в этом семестре берёт оба.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A2 · часто встречается · UK/US
Choose a subject
Перевод choose a subject
выбрать предмет
Значение choose a subject
English
to decide which subject you will study
Русский
определять предмет, который будет изучаться в рамках курса
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌtʃuːz ə ˈsʌbdʒekt/
по-русски примерно: «чуз э са́бджэкт»
американский английский
/ˌtʃuz ə ˈsʌbdʒekt/
по-русски примерно: «чуз э са́бджэкт»
Ловушки и частые ошибки
Choose a subject или object?
object
object = вещь, физический предмет; учебный — subject
Не говори «choose an object». Школьный или вузовский предмет — subject: choose a subject.
Don't touch that sharp object.
Не трогай этот острый предмет.
You have to choose a subject for your final exam.
Тебе нужно выбрать предмет для выпускного экзамена.
Сочетания и примеры со словом choose a subject
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Как выбрать предметы
Picking what to studychoose a subject you enjoy
выбрать предмет по душе
It's easier to choose a subject you enjoy than one that just sounds impressive.
Проще выбрать предмет по душе, чем тот, который просто звучит солидно.
- choose optional subjectsвыбрать предметы по выбору
- choose exam subjectsвыбрать предметы для экзаменов
- choose a subject to specialize inвыбрать предмет для специализации
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Трудно выбрать предмет на следующий год.
Показать переводСкрыть перевод
It's hard to choose a subject for next year.
Можешь помочь мне выбрать предмет?
Показать переводСкрыть перевод
Can you help me choose a subject?
Близкие слова и различия: choose a subject
Разбор похожих слов
В чём разница между choose a subject, opt for a subject, take a subject, study a subject и choose a course
O
🇬🇧английский
opt for a subject
книжно: остановить выбор
A2редко встречается
ENMany students opted for languages this year.
Показать переводСкрыть перевод
Многие студенты в этом году выбрали языки.
T
🇬🇧английский
take a subject
изучать предмет, проходить курс
A2часто встречается
ENShe will take physics next term.
Показать переводСкрыть перевод
Она будет изучать физику в следующем семестре.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
study a subject
сам процесс изучения, не выбор
A2очень часто встречается
ENShe wants to study a subject related to medicine.
Показать переводСкрыть перевод
Она хочет изучать предмет, связанный с медициной.
C
🇬🇧английский
choose a course
курс — конкретная программа, не предмет
A2часто встречается
ENI need to choose a course for the summer term.
Показать переводСкрыть перевод
Мне нужно выбрать курс на летний семестр.
Учить по теме
choose a subject относится к теме «Учебные предметы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для choose a subject
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит choose a subject?
определять предмет, который будет изучаться в рамках курса
Как перевести choose a subject на русский?
Choose a subject на русский переводится как «выбрать предмет».
Как произносится choose a subject?
choose a subject произносится как [ˌtʃuːz ə ˈsʌbdʒekt], по-русски примерно «чуз э сабджэкт».
Как написать choose a subject русскими буквами?
Примерно «чуз э сабджэкт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌtʃuːz ə ˈsʌbdʒekt].
Как использовать choose a subject в предложении?
Трудно выбрать предмет на следующий год. Перевод: It's hard to choose a subject for next year.
choose a subject относится к теме Учебные предметы?
Да, choose a subject (выбрать предмет) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
choose a subject относится к теме Работа и учеба?
Да, choose a subject (выбрать предмет) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.