We watched the beaver chew off a twig near the water.
Мы наблюдали, как бобр отгрыз веточку возле воды.
отгрызть
remove by biting
убрать что-то, отгрызая зубами

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
We watched the beaver chew off a twig near the water.
Мы наблюдали, как бобр отгрыз веточку возле воды.
The puppy chewed off a button from my cardigan.
Щенок отгрыз пуговицу от моего кардигана.
One ear of the stuffed rabbit had been chewed off.
У плюшевого кролика было отгрызено одно ухо.
I found that the dog had chewed off the end of the bag’s strap.
Я обнаружил, что собака отгрызла конец ремешка сумки.
The kitten chewed off a loose thread hanging from the cushion.
Котёнок отгрыз нитку, торчавшую из подушки.
My shoelace was shorter because the puppy had chewed part of it off.
Мой шнурок стал короче, потому что щенок отгрыз от него часть.
A caterpillar was slowly chewing off the edge of a leaf.
Гусеница медленно отгрызала край листа.
The rabbit chewed off a stem and carried it under the bench.
Кролик отгрыз стебель и унёс его под скамейку.
Several young shoots had their tips chewed off overnight.
За ночь у нескольких молодых побегов были отгрызены кончики.
Deer had chewed off the buds along one side of the hedge.
Олени отгрызли почки с одной стороны живой изгороди.
The dog chewed off the plastic cap from the pen and left it under the sofa.
Собака отгрызла пластиковый колпачок ручки и оставила его под диваном.
The animal chewed off a length of rope that had been hanging from the gate.
Животное отгрызло кусок верёвки, свисавшей с ворот.
Only a short stub remained after the dog chewed the end off.
После того как собака отгрызла конец, остался лишь короткий обрубок.
She noticed that a piece had been chewed off the wooden handle.
Она заметила, что от деревянной ручки был отгрызен кусочек.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Собака отгрызла конец верёвки.
The dog chewed off the end of the rope.
Мышь отгрызла часть картонной крышки.
A mouse chewed off part of the cardboard lid.
Отгрызть — о мышах, собаках; книжнее.
ENRats gnawed off the corner of the box.
Крысы отгрызли угол коробки.
Грызть долго, без итога «оторвать».
ENThe dog was gnawing a bone in the yard.
Собака грызла кость во дворе.
chew off относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГрамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статьюДобавьте chew off (отгрызть) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
убрать что-то, отгрызая зубами
Chew off на русский переводится как «отгрызть».
chew off произносится как [ˌtʃuː ˈɒf], по-русски примерно «чу оф».
Примерно «чу оф»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌtʃuː ˈɒf].
Собака отгрызла конец верёвки. Перевод: The dog chewed off the end of the rope.
Да, chew off (отгрызть) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, chew off (отгрызть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies