Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Check out of

Перевод check out of

выезжать

Значение check out of

English

to pay your bill and leave a hotel

Русский

освободить номер и выехать из отеля после оплаты

check out of

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌtʃek ˈaʊt ɒv/
по-русски примерно: «чэк а́ут ов»
американский английский
/ˌtʃek ˈaʊt ʌv/
по-русски примерно: «чэк а́ут ав»

Ловушки и частые ошибки

Check out from the hotel или check out of the hotel?

check out of the hotel

check out of the hotel = выехать из отеля

Не говори «check out from the hotel». Выезжаешь из отеля — check out of the hotel.

Did you check out of the hotel yet?

Ты уже выехал из отеля?

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом check out of

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Откуда выезжают

Places to check out of
check out of a hotel
выехать из отеля

When you check out of a hotel, remember to return both key cards.

Когда будете выезжать из отеля, не забудьте вернуть обе ключ-карты.

  • check out of your roomосвободить номер
  • check out of the resortвыехать из курортного отеля
  • check out of the hostelвыехать из хостела
  • check out of the guesthouseвыехать из гостевого дома
  • check out of a motelвыехать из мотеля

Время выезда

Check-out timing
check out of the hotel by noon
выехать из отеля до полудня

All guests must check out of the hotel by noon.

Все гости должны выехать из отеля до полудня.

check out of the hotel early
выехать из отеля раньше обычного

We need to check out of the hotel early because our train leaves at seven.

Нам нужно выехать из отеля пораньше, потому что наш поезд отправляется в семь.

  • check out of the hotel lateвыехать из отеля позже обычного

Выезд и багаж

Checkout and luggage
  • check out of the hotel and leave your bagsвыехать из отеля и оставить багаж
  • check out of the hotel at receptionоформить выезд из гостиницы на стойке регистрации

Примеры предложений с check out of

  1. 1

    When we checked out of the motel, the receptionist gave us directions to the highway.

    Когда мы выезжали из мотеля, администратор объяснил, как добраться до шоссе.

  2. 2

    We checked out of the resort and took a taxi to the station.

    Мы выехали из курортного отеля и поехали на такси на вокзал.

  3. 3

    After checking out of the hostel, she realised she had left her towel behind.

    Выехав из хостела, она поняла, что забыла полотенце.

  4. 4

    They checked out of the guesthouse after a three-night stay.

    Они выехали из гостевого дома, где провели три ночи.

  5. 5

    Could we check out of the hotel late on our last day?

    Можно ли в последний день выехать из гостиницы позже обычного времени?

  6. 6

    Let's check out of the hotel after breakfast, when the reception desk is less busy.

    Давай выедем из отеля после завтрака, когда на стойке регистрации будет меньше людей.

  7. 7

    We had to check out of the hotel a day early because our plans changed.

    Нам пришлось выехать из гостиницы на день раньше, потому что планы изменились.

  8. 8

    Can we check out of the hotel and leave our luggage here until the evening?

    Можно оформить выезд из гостиницы и оставить здесь багаж до вечера?

  9. 9

    She checked out of the hotel and asked the front desk to call her a taxi.

    Она выехала из отеля и попросила администратора вызвать ей такси.

  10. 10

    The tour leader helped everyone check out of the hotel as a group.

    Руководитель тура помог всей группе оформить выезд из гостиницы.

  11. 11

    I checked out of the hotel at reception and asked for a receipt.

    Я оформил выезд из гостиницы на стойке регистрации и попросил чек.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Нам нужно выехать из отеля до полудня.

    Показать переводСкрыть перевод

    We need to check out of the hotel by noon.

  2. Она рано выехала из отеля.

    Показать переводСкрыть перевод

    She checked out of the hotel early.

Близкие слова и различия: check out of

Разбор похожих слов

В чём разница между check out of, check out и leave

C
🇬🇧английский
check out

То же без указания отеля.

очень часто встречается

ENWe checked out and took a taxi to the airport.

Показать переводСкрыть перевод

Мы выехали из отеля и поехали в аэропорт на такси.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

L
🇬🇧английский
leave

Просто уехать, без оплаты и формальностей.

очень часто встречается

ENWe left early to avoid traffic.

Показать переводСкрыть перевод

Мы уехали рано, чтобы не попасть в пробки.

Учить по теме

check out of относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для check out of

Вопросы по слову

Как произносится check out of?

check out of произносится как [ˌtʃek ˈaʊt ɒv]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит check out of?

освободить номер и выехать из отеля после оплаты

Как перевести check out of на русский?

Check out of на русский переводится как «выезжать».

Как написать check out of русскими буквами?

Примерно «чэк аут ов»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌtʃek ˈaʊt ɒv].

Как использовать check out of в предложении?

Нам нужно выехать из отеля до полудня. Перевод: We need to check out of the hotel by noon.

check out of относится к теме Эмоции и чувства?

Да, check out of (выезжать) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

check out of относится к теме Фразовые глаголы?

Да, check out of (выезжать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies