check in for a flight
зарегистрироваться на рейс
We checked in for our flight at the airport kiosk.
Мы зарегистрировались на рейс в киоске аэропорта.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Check in
Перевод check in
зарегистрироваться
Значение check in
English
to report at a hotel desk or airport counter when you arrive
Русский
Отметиться по прибытии в отель или в аэропорту перед рейсом.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌtʃek ˈɪn/
по-русски примерно: «чэк и́н»
американский английский
/ˌtʃek ˈɪn/
по-русски примерно: «чэк и́н»
Формы глагола check in
check in—checked in—checked in
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | checked in |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | checked in |
| Он / она / оно (3-е лицо) | checks in |
| Форма на -ing | checking in |
Ловушки и частые ошибки
Check in или register?
register
register = записаться, зарегистрироваться (курс, сайт)
Не говори register at the hotel. В отеле и аэропорту — check in.
You need to register on the website first.
Сначала нужно зарегистрироваться на сайте.
We can check in online the day before the flight.
Мы можем зарегистрироваться онлайн накануне рейса.
Check in the hotel или check in at the hotel / check into the hotel?
check in at the hotel / check into the hotel
check in at the hotel / check into the hotel = заселиться
Не говори check in the hotel. Заселяешься в отель — check in at the hotel или check into the hotel.
We'll check into the hotel around six.
Мы заселимся в отель около шести.
Сочетания и примеры со словом check in
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
В аэропорту
At the airportcheck in online
зарегистрироваться онлайн
I checked in online and saved the boarding pass.
Я зарегистрировался онлайн и сохранил посадочный талон.
- check in luggageсдать багаж
- check-in counterстойка регистрации
В отеле
At the hotelcheck in at the hotel
заселиться в отель
We checked in at the hotel after a long drive.
Мы заселились в отель после долгой поездки.
early check-in
раннее заселение
We requested early check-in so the children could rest.
Мы попросили раннее заселение, чтобы дети могли отдохнуть.
- check-in timeвремя заселения
- late check-inпозднее заселение
Однокоренные слова check in
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы зарегистрировались в отеле после обеда.
Показать переводСкрыть перевод
We checked in at the hotel after lunch.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь в аэропорту за два часа до вылета.
Показать переводСкрыть перевод
Please check in at the airport two hours before your flight.
Близкие слова и различия: check in
Разбор похожих слов
В чём разница между check in и sign in
ENGuests should sign in at reception.
Показать переводСкрыть перевод
Гостям нужно зарегистрироваться на ресепшн.
Учить по теме
check in относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для check in
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится check in?
check in произносится как [ˌtʃek ˈɪn]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит check in?
Отметиться по прибытии в отель или в аэропорту перед рейсом.
Как перевести check in на русский?
Check in на русский переводится как «зарегистрироваться».
Как написать check in русскими буквами?
Примерно «чэк ин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌtʃek ˈɪn].
Как использовать check in в предложении?
Мы зарегистрировались в отеле после обеда. Перевод: We checked in at the hotel after lunch.
check in относится к теме Транспорт?
Да, check in (зарегистрироваться) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
check in относится к теме Фразовые глаголы?
Да, check in (зарегистрироваться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.