Karton
Перевод Karton
картонная коробка
Значение Karton
Schachtel aus fester, dicker Pappe
коробка, сделанная из плотной бумаги
Транскрипция и произношение
Karton с переводом на русский
Примеры использования Karton
Der Karton ist voll mit Büchern.
Картонная коробка полна книг.
Bitte leg die Sachen in den Karton.
Пожалуйста, положи вещи в картонную коробку.
Синонимы Karton
В чём разница между Karton, Pappschachtel, Pappkiste, Pappkarton, Kartonschachtel, Schachtel, Pappe и Behälter
Картонная коробка; обычное слово для коробки из картона, особенно если она имеет форму коробки для упаковки или хранения.
RUМы положили книги в картонную коробку.
Картонный ящик/коробка; звучит немного менее обычно, чем «Pappschachtel», и подчёркивает форму как ящика.
RUТовар прибыл в картонном ящике.
Картонная коробка; очень близко к основному значению, часто используется в быту и при пересылке.
RUПожалуйста, упакуй всё в картонную коробку.
Нейтральное, более книжное или точное обозначение картонной коробки.
RUТовар пришёл в картонной коробке.
Коробка; очень общее слово для коробки, не обязательно из картона. Входит как более широкое понятие.
RUКоробка стоит на столе.
Ящик; обычно более прочная и часто большая ёмкость, чем картонная коробка. Может быть деревянной, пластиковой или картонной.
RUЯблоки лежали в ящике.
Упаковочный картон/коробка; более точное и менее частотное слово для картонной коробки, особенно в контексте товаров и отправки.
RUСтаканы положили в упаковочную картонную коробку.
Заимствованное слово; в разговорной речи часто значит коробка или ящик, но звучит чуть современнее.
RUКоробка стоит рядом со столом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Картон; это материал, а не сама коробка. Может обозначать коробку только в разговорной речи или по контексту.
RUКоробка сделана из тонкого картона.
Ёмкость, контейнер; очень общее слово, не обязательно коробка и не обязательно из картона.
RUКонтейнер сделан из пластика.
Упаковка; обозначает общий упаковочный материал или оформление товара, а не саму коробку как предмет.
RUУпаковка была повреждена.
Похожие слова и списки для Karton
Вопросы по слову
Как учить Karton на примерах?
Der Karton ist voll mit Büchern. Перевод: Картонная коробка полна книг.
Что значит Karton?
коробка, сделанная из плотной бумаги
Как произносится Karton?
Karton произносится как [kaʁˈtoːn].
Как использовать Karton в предложении?
Картонная коробка полна книг. Перевод: Der Karton ist voll mit Büchern.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.