Flasche
Перевод Flasche
бутылка
Значение Flasche
ein Behälter aus Glas oder Kunststoff für Flüssigkeiten
ёмкость из стекла или пластика для жидкостей
Транскрипция и произношение
Flasche с переводом на русский
Примеры использования Flasche
Die Flasche ist aus Glas.
Бутылка стеклянная.
Bitte stell die Flasche auf den Tisch.
Поставь, пожалуйста, бутылку на стол.
Синонимы Flasche
В чём разница между Flasche, Fläschchen, Flakon, Feldflasche, Getränkeflasche, Weinflasche, Dose и Krug
Уменьшительное: маленькая бутылочка, часто для детей, лекарств или духов.
RUРебёнок пьёт из маленькой бутылочки.
Красивый флакон для духов, косметики или дорогих жидкостей; звучит более изящно и специфично.
RUФлакон духов стоит на столе.
Походная фляга или бутылка для воды, которую берут в дорогу или на военную службу.
RUТурист наполняет свою флягу водой.
Бутылка для напитков; подчёркивает, что в ней содержится напиток.
RUЯ беру бутылку с напитком на спорт.
Бутылка вина; очень конкретно указывает на содержимое.
RUК ужину мы открываем бутылку вина.
Редкое и необычное уменьшительное от «Flasche»; маленькая бутылочка, но слово почти не употребляется.
RUВ старом тексте встречается слово «Flaschette».
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Не бутылка, а банка или жестяная/пластиковая ёмкость; часто для напитков или еды.
RUЯ пью банку лимонада.
Кувшин или кружка-кувшин с ручкой, обычно для воды, молока или пива; не бутылка.
RUНа столе стоит кувшин с водой.
Графин, обычно стеклянный и часто красивый; для воды, вина или сока.
RUГрафин наполнен соком.
Канистра; большая ёмкость для топлива, воды или химикатов, не для обычного напитка.
RUВ канистре находится бензин.
Общее слово для сосуда, ёмкости или контейнера; может быть бутылкой, но не обязательно.
RUСосуд сделан из стекла.
Общее слово для контейнера или ёмкости; очень широкое значение, не только для бутылок.
RUКонтейнер пуст.
Сосуд для питья; может быть чашкой, кружкой или бутылкой, поэтому значение шире.
RUСосуд для питья стоит рядом с кроватью.
Стеклянная ёмкость; подчёркивает материал, а не форму или назначение.
RUСок находится в стеклянной ёмкости.
Пластиковая ёмкость; очень общее слово, обычно важен материал.
RUМолоко упаковано в пластиковую ёмкость.
Упаковка; общий термин для оболочки или тары товара, не обязательно бутылка.
RUУпаковка повреждена.
Крышка или пробка бутылки; это часть бутылки, а не сама бутылка.
RUКрышка бутылки плотно закручена.
Содержимое; то, что находится внутри бутылки, а не сама бутылка.
RUСодержимое бутылки — вода.
Горлышко бутылки; часть бутылки у горлышка, которая сужается.
RUНа горлышке бутылки приклеена этикетка.
Похожие слова и списки для Flasche
Вопросы по слову
Как учить Flasche на примерах?
Die Flasche ist aus Glas. Перевод: Бутылка стеклянная.
Что значит Flasche?
ёмкость из стекла или пластика для жидкостей
Как произносится Flasche?
Flasche произносится как [ˈflaʃə].
Как использовать Flasche в предложении?
Бутылка стеклянная. Перевод: Die Flasche ist aus Glas.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.