Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Gewerbeanmeldung

Перевод Gewerbeanmeldung

регистрация бизнеса

Грамматика немецкого
dieGewerbeanmeldungf

Значение Gewerbeanmeldung

Deutsch

die amtliche Registrierung einer Firma bei der Stadt

Русский

официальная постановка предприятия на учет в госорганах

business registration

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɡəˈvɛʁbəˌʔanˌmɛldʊŋ]

Gewerbeanmeldung с переводом на русский

Примеры использования Gewerbeanmeldung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Gewerbeanmeldung war schnell erledigt.

Регистрация бизнеса была быстро оформлена.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ohne Gewerbeanmeldung dürfen wir nicht starten.

Без регистрации бизнеса мы не можем начать.

Синонимы Gewerbeanmeldung

Разбор похожих слов

В чём разница между Gewerbeanmeldung, Handelsregistereintragung, Geschäftsregistrierung, Firmenregistrierung, Gewerbeanzeige, Unternehmensregistrierung, Gewerbeanmeldungspflicht и Unternehmensgründung

H
🇩🇪немецкий
Handelsregistereintragung

Официальная запись в торговом реестре; более узкий и юридически точный термин, чем обычная регистрация бизнеса.

B1часто встречается

RUВчера была завершена запись GmbH в торговом реестре.

G
🇩🇪немецкий
Geschäftsregistrierung

Общая регистрация бизнеса; понятный, но не самый точный термин, часто используется в общем смысле.

B1редко встречается

RUРегистрация бизнеса в некоторых городах занимает всего несколько дней.

F
🇩🇪немецкий
Firmenregistrierung

Регистрация фирмы; разговорно-деловой вариант, который часто употребляют вместо точного юридического термина.

B1часто встречается

RUДля регистрации фирмы необходимо подать несколько документов.

G
🇩🇪немецкий
Gewerbeanzeige

Уведомление о начале бизнеса; очень близко к регистрации, но акцент на подаче сообщения в ведомство.

B1часто встречается

RUУведомление о начале деятельности было передано онлайн.

U
🇩🇪немецкий
Unternehmensregistrierung

Регистрация предприятия; общий и нейтральный термин, близкий по смыслу к регистрации бизнеса.

B1часто встречается

RUРегистрация предприятия является условием для начала бизнеса.

F
🇩🇪немецкий
Firmeneintragung

Внесение фирмы в реестр; более юридическое и узкое выражение, связанное с официальной записью.

B1редко встречается

RUВнесение фирмы в реестр было произведено в компетентном суде.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇩🇪немецкий
Gewerbeanmeldungspflicht

Обязанность подать уведомление о начале предпринимательской деятельности; это не сама регистрация, а требование её сделать.

B1часто встречается

RUПеред открытием существует обязанность подать уведомление о начале деятельности.

U
🇩🇪немецкий
Unternehmensgründung

Создание предприятия; это более широкое понятие, включающее начало бизнеса, а не только регистрацию.

B1очень часто встречается

RUСоздание предприятия началось с хорошего бизнес-плана.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Gewerbeanmeldung

Вопросы по слову

Как запомнить Gewerbeanmeldung надолго?

Добавьте Gewerbeanmeldung (регистрация бизнеса) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Gewerbeanmeldung?

официальная постановка предприятия на учет в госорганах

Как произносится Gewerbeanmeldung?

Gewerbeanmeldung произносится как [ɡəˈvɛʁbəˌʔanˌmɛldʊŋ].

Как использовать Gewerbeanmeldung в предложении?

Регистрация бизнеса была быстро оформлена. Перевод: Die Gewerbeanmeldung war schnell erledigt.

Gewerbeanmeldung относится к теме Business and Invoicing Documents?

Да, Gewerbeanmeldung (регистрация бизнеса) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Gewerbeanmeldung относится к теме Работа и учеба?

Да, Gewerbeanmeldung (регистрация бизнеса) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies