set business goals
ставить бизнес-цели
We set business goals before deciding which projects to fund.
Мы ставим бизнес-цели перед выбором проектов для финансирования.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Business goal
Перевод business goal
бизнес-цель
Значение business goal
English
something a company wants to achieve
Русский
то, чего компания стремится добиться
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbɪznəs ˈɡəʊl/
по-русски примерно: «би́знэс го́ул»
американский английский
/ˈbɪznəs ˈɡoʊl/
по-русски примерно: «би́знэс го́ул»
Множественное число business goal
business goal→business goals
Ловушки и частые ошибки
Business goal или purpose?
purpose
purpose = назначение, зачем; цель-результат = goal
Не говори purpose о результате, к которому идёт компания. Чего хотим достичь — business goal.
The purpose of this button is to save your work.
Назначение этой кнопки — сохранять вашу работу.
Doubling our users is the main business goal.
Главная бизнес-цель — удвоить число пользователей.
Сочетания и примеры со словом business goal
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Цели компании
A company's goalsachieve business goals
достигать бизнес-целей
Our team achieves business goals by reviewing progress every month.
Наша команда достигает бизнес-целей, ежемесячно оценивая прогресс.
- align with business goalsсоответствовать бизнес-целям
- key business goalsключевые бизнес-цели
- support business goalsработать на бизнес-цели
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Наша бизнес-цель — увеличить продажи в этом году.
Показать переводСкрыть перевод
Our business goal is to grow sales this year.
Каждый проект должен поддерживать бизнес-цель.
Показать переводСкрыть перевод
Every project should support the business goal.
Близкие слова и различия: business goal
Разбор похожих слов
В чём разница между business goal, goal, objective, target и aim
G
🇬🇧английский
goal
Цель вообще; в деловом контексте то же самое.
A2очень часто встречается
ENOne of our goals is to improve customer service.
Показать переводСкрыть перевод
Одна из наших целей — улучшить обслуживание клиентов.
ENThe main objective is to launch the product by June.
Показать переводСкрыть перевод
Главная цель — запустить продукт к июню.
T
🇬🇧английский
target
Конкретная измеримая цифра: sales target.
A2очень часто встречается
ENOur sales target for this month is 10,000 units.
Показать переводСкрыть перевод
Наша цель по продажам на этот месяц — 10 000 единиц.
A
🇬🇧английский
aim
Намерение, общий желаемый результат.
A2часто встречается
ENThe aim of the meeting is to agree on next steps.
Показать переводСкрыть перевод
Цель встречи — согласовать следующие шаги.
Учить по теме
business goal относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для business goal
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюАнглийский для онлайн-встреч: фразы, чтобы уверенно вести созвон
На рабочем созвоне трудность редко заключается только в словарном запасе. Нужно вовремя вступить в разговор, попросить уточнение, вернуть обсуждение к теме и зафиксировать решение…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит business goal?
то, чего компания стремится добиться
Как произносится business goal?
business goal произносится как [ˈbɪznəs ˈɡəʊl], по-русски примерно «бизнэс гоул».
Как использовать business goal в предложении?
Наша бизнес-цель — увеличить продажи в этом году. Перевод: Our business goal is to grow sales this year.
business goal относится к теме Product Team?
Да, business goal (бизнес-цель) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
business goal относится к теме Английский для работы?
Да, business goal (бизнес-цель) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.