the Census Bureau
Бюро переписи населения
The Census Bureau sent us a form to fill out this spring.
Этой весной Бюро переписи населения прислало нам анкету.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US
Bureau
Перевод bureau
бюро
Значение bureau
English
a government department or office
Русский
государственное учреждение или отдел, занимающийся определёнными делами
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbjʊərəʊ/
по-русски примерно: «бю́эроу» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈbjʊroʊ/
по-русски примерно: «бю́роу» · ударение на первый слог
Множественное число bureau
bureau→bureaus / bureaux
bureaux — британский вариант
Ловушки и частые ошибки
A translation bureau или a translation agency?
a translation agency
translation agency = бюро переводов
Не говори translation bureau. Бюро переводов — translation agency, туристическое бюро — travel agency.
I sent my diploma to a translation agency.
Я отправил диплом в бюро переводов.
Сочетания и примеры со словом bureau
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Госучреждения
Government officesgovernment bureau
государственное ведомство
Getting the permit meant visiting a different government bureau every week.
Чтобы получить разрешение, приходилось каждую неделю ходить в новое государственное ведомство.
- the Federal Bureau of InvestigationФедеральное бюро расследований (ФБР)
- the Bureau of Labor StatisticsБюро трудовой статистики
Услуги для людей
Services for peopleinformation bureau
справочное бюро
We asked at the information bureau at the station for a free map.
Мы попросили бесплатную карту в справочном бюро на вокзале.
credit bureau
кредитное бюро
Before approving the loan, the bank checked my file with a credit bureau.
Перед одобрением кредита банк проверил мои данные в кредитном бюро.
- travel bureauтурагентство
- employment bureauбюро по трудоустройству
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Бюро оформило мои визовые документы.
Показать переводСкрыть перевод
The bureau handled my visa papers.
Она работает в городском бюро.
Показать переводСкрыть перевод
She works at the city bureau.
Близкие слова и различия: bureau
Разбор похожих слов
В чём разница между bureau, department, agency и office
ENShe works in the Department of Health.
Показать переводСкрыть перевод
Она работает в Министерстве здравоохранения.
ENThe agency handles immigration cases.
Показать переводСкрыть перевод
Это ведомство занимается иммиграционными делами.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
office
офис, служба — очень общее слово
B2очень часто встречается
ENYou should contact the local tax office.
Показать переводСкрыть перевод
Вам следует обратиться в местную налоговую службу.
Похожие слова и списки для bureau
Вопросы по слову
Как запомнить bureau надолго?
Добавьте bureau (бюро) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит bureau?
государственное учреждение или отдел, занимающийся определёнными делами
Как перевести bureau на русский?
Bureau на русский переводится как «бюро».
Как произносится bureau?
bureau произносится как [ˈbjʊərəʊ], по-русски примерно «бюэроу».
Как написать bureau русскими буквами?
Примерно «бюэроу»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbjʊərəʊ].
Как использовать bureau в предложении?
Бюро оформило мои визовые документы. Перевод: The bureau handled my visa papers.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.