Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень часто встречается · UK/US

Bunch

Перевод bunch

кучка

Значение bunch

English

a group of people or things

Русский

несколько людей или предметов, собранных вместе

bunch

Транскрипция и произношение

британский английский
/bʌntʃ/
по-русски примерно: «банч»
американский английский
/bʌntʃ/
по-русски примерно: «банч»

Другие значения bunch

Множественное число bunch

bunch→bunches

Ловушки и частые ошибки

Bunch или pile?

pile

pile = куча, стопка вещей; не о людях

Не говори a pile of students. Кучка людей — a bunch of students.

There's a pile of books on the floor.

На полу куча книг.

A bunch of tourists stood by the fountain.

У фонтана стояла кучка туристов.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом bunch

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Компания людей

A group of people
a bunch of friends
компания друзей

We're going camping with a bunch of friends this weekend.

На выходных мы едем в поход с компанией друзей.

the best of the bunch
лучший из всех

We interviewed five candidates, and she was the best of the bunch.

Мы провели собеседования с пятью кандидатами, и она оказалась лучшей из всех.

  • a bunch of kidsребятня
  • a great bunch of peopleотличная компания

Много всего

A lot of things
a whole bunch of
целая куча

I have a whole bunch of emails to answer before lunch.

До обеда мне нужно ответить на целую кучу писем.

thanks a bunch
огромное спасибо

Thanks a bunch for watering my plants this week.

Огромное спасибо, что поливаешь мои цветы на этой неделе.

  • a bunch of stuffкуча всего
  • a bunch of flowersбукет цветов
  • a bunch of questionsкуча вопросов

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Кучка студентов ждала у библиотеки.

    Показать переводСкрыть перевод

    A bunch of students waited outside the library.

  2. Кучка детей играет на улице.

    Показать переводСкрыть перевод

    A bunch of kids are playing outside.

Близкие слова и различия: bunch

Разбор похожих слов

В чём разница между bunch, group, handful, crowd и cluster

group
🇬🇧английский

Группа — нейтрально, без разговорного оттенка.

A2очень часто встречается

ENA group of students waited outside the classroom.

Показать переводСкрыть перевод

Группа студентов ждала у класса.

handful
🇬🇧английский

Горстка — подчёркивает, что совсем мало.

часто встречается

ENOnly a handful of people came to the meeting.

Показать переводСкрыть перевод

На собрание пришла лишь горстка людей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
crowd

Толпа — много людей, а не кучка.

A2очень часто встречается

ENA crowd gathered outside the concert hall.

Показать переводСкрыть перевод

Толпа собралась у концертного зала.

C
🇬🇧английский
cluster

Скопление близко стоящих людей или предметов.

A2часто встречается

ENA cluster of houses stood near the river.

Показать переводСкрыть перевод

Группа домов стояла у реки.

Похожие слова и списки для bunch

Вопросы по слову

Как использовать bunch в предложении?

A bunch of students waited outside the library. Перевод: Кучка студентов ждала у библиотеки.

Что значит bunch?

несколько людей или предметов, собранных вместе

Как перевести bunch на русский?

Bunch на русский переводится как «кучка».

Как произносится bunch?

bunch произносится как [bʌntʃ], по-русски примерно «банч».

Как написать bunch русскими буквами?

Примерно «банч»; точнее произношение передаёт транскрипция [bʌntʃ].

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies