булочка для хот-дога
The hot dog buns were too short for the long sausages.
Булочки для хот-догов оказались слишком короткими для длинных сосисок.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень часто встречается
Bun
Перевод bun
булочка
Значение bun
English
a small round piece of soft bread, often sweet or used for burgers
Русский
Маленький мягкий хлебец, часто сладкий, к чаю или для бургера.
Транскрипция и произношение
британский английский
/bʌn/
по-русски примерно: «бан»
американский английский
/bʌn/
по-русски примерно: «бан»
Другие значения bun
Сочетания и примеры со словом bun
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
37 сочетаний
Виды булочек
Typesa sweet bun
сладкая булочка
Would you prefer a sweet bun or a savoury one?
Ты бы предпочёл сладкую булочку или несладкую?
Добавки и начинка
Flavoursбулочка с корицей
She ordered a cinnamon bun with her coffee.
Она заказала к кофе булочку с корицей.
- a raisin bunбулочка с изюмом
- a sesame bunбулочка с кунжутом
- an iced bunбулочка с глазурью
- a plain bunбулочка без добавок
- a bun with jamбулочка с вареньем
- a bun filled with creamбулочка со сливочной начинкой
- a hot cross bunпасхальная булочка с крестом
Свежесть и текстура
TextureИспечь, разрезать и подогреть
Preparationa batch of buns
партия булочек
I baked a batch of buns this morning.
Сегодня утром я испёк партию булочек.
Подача и покупки
Servingкорзинка булочек
They brought a basket of buns to the table.
Они принесли к столу корзинку булочек.
half a bun
половина булочки
I only had time for half a bun before leaving.
Перед уходом я успел съесть только половину булочки.
Примеры предложений с bun
- 1
We need six burger buns for dinner.
Нам нужно шесть булочек для бургеров на ужин.
- 2
The café serves steamed buns with different fillings.
В кафе подают булочки на пару с разными начинками.
- 3
The bakery sells wholemeal buns on Saturdays.
По субботам пекарня продаёт булочки из цельнозерновой муки.
- 4
He picked the raisins out of his bun.
Он выковырял изюм из своей булочки.
- 5
The cream-filled bun was too sweet for me.
Булочка со сливочной начинкой оказалась для меня слишком сладкой.
- 6
The buns were still warm when we got home.
Когда мы вернулись домой, булочки были ещё тёплыми.
- 7
These buns are soft and fluffy inside.
Эти булочки мягкие и пышные внутри.
- 8
The last bun had gone stale.
Последняя булочка зачерствела.
- 9
Slice the bun in half and add the cheese.
Разрежьте булочку пополам и положите сыр.
- 10
We toasted the buns before making the burgers.
Перед приготовлением бургеров мы поджарили булочки.
- 11
She buttered a bun and handed it to me.
Она намазала булочку маслом и протянула мне.
- 12
Let the buns cool before putting them in a bag.
Дайте булочкам остыть, прежде чем класть их в пакет.
- 13
Could you buy a pack of buns on your way back?
Можешь купить упаковку булочек на обратном пути?
- 14
We froze the leftover buns for another day.
Мы заморозили оставшиеся булочки на другой день.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я купил свежие булочки в пекарне.
Показать переводСкрыть перевод
I bought fresh buns at the bakery.
Он положил котлету в булочку.
Показать переводСкрыть перевод
He put the burger in a bun.
Близкие слова и различия: bun
Разбор похожих слов
В чём разница между bun, roll и pastry
R
🇬🇧английский
roll
Небольшая несладкая булочка к еде.
часто встречается
ENSoup is served with a bread roll.
Показать переводСкрыть перевод
Суп подают с булочкой.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
pastry
Выпечка вообще, часто слоёная.
часто встречается
ENThis café sells coffee and fresh pastries.
Показать переводСкрыть перевод
В этом кафе продают кофе и свежую выпечку.
Учить по теме
bun относится к теме «Блюда →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для bun
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит bun?
Маленький мягкий хлебец, часто сладкий, к чаю или для бургера.
Как произносится bun?
bun произносится как /bʌn/, по-русски примерно «бан».
Как использовать bun в предложении?
Я купил свежие булочки в пекарне. Перевод: I bought fresh buns at the bakery.
bun относится к теме Блюда?
Да, bun (булочка) можно учить в теме Блюда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
bun относится к теме Еда?
Да, bun (булочка) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.