bright

светлый · яркий · умный

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/braɪt/
по-русски примерно: «брайт»
американский английский
/braɪt/
по-русски примерно: «брайт»

Прилагательное

светлый

A1
Открыть карточку слова →

Englishfull of light

РусскийХорошо освещённый, с большим количеством света.

Контекст в словаре

много света

The room is bright and warm.

Комната светлая и тёплая.

The sky was bright after the storm.

Небо стало светлым после шторма.

bright — светлый

С чем сравнить

яркий; блестящий; освещённый; светящийся; сияющий; лучистый

light →лёгкий

светлый, не тёмный; мягче bright

well-lit

хорошо освещённый, часто лампами

sunny

залитый солнцем

brilliant →блестящий

очень яркий, сильнее bright

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом bright — светлый

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • bright colorяркий цвет
  • bright lightяркий свет
  • bright roomсветлая комната
  • bright skyяркое небо
  • bright dayсветлый день

Все близкие слова и различия →

яркий

A2
Открыть карточку слова →

Englishstrong and easy to see, used for colours and light

РусскийСильный и заметный, о цвете или свете.

Контекст в словаре

о свете

She likes bright clothes.

Она любит яркую одежду.

The sun is very bright today.

Солнце сегодня очень яркое.

bright — яркий

С чем сравнить

vivid

очень яркий и насыщенный; также о воспоминаниях

brilliant

ослепительно яркий, сияющий

dazzling

ослепительный, режущий глаза

radiant

сияющий, излучающий свет; книжное

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом bright — яркий

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Свет и его источники

Light
bright light
яркий свет

The bright light made me squint.

От яркого света я прищурился.

bright sunlight
яркий солнечный свет

We stepped out into bright sunlight.

Мы вышли на яркий солнечный свет.

  • bright headlightsяркие фары
  • a bright flashяркая вспышка
  • a bright screenяркий экран
  • bright daylightяркий дневной свет
  • bright neon lightsяркие неоновые огни

Цвета и узоры

Colors and patterns
bright colors
яркие цвета

The children chose bright colors for their posters.

Дети выбрали для своих плакатов яркие цвета.

bright red
ярко-красный

The berries turn bright red when they ripen.

Когда ягоды созревают, они становятся ярко-красными.

  • bright yellowярко-жёлтый
  • bright blueярко-синий
  • a bright shadeяркий оттенок
  • a bright patternяркий узор
  • bright flowersяркие цветы
  • a bright signяркая вывеска

Освещённые помещения

Spaces
a bright room
светлая комната

The apartment has a bright room facing south, perfect for plants.

В квартире есть светлая комната на южную сторону — идеально для растений.

a bright shop window
ярко освещённая витрина

The bright shop window drew us inside.

Ярко освещённая витрина привлекла нас, и мы зашли внутрь.

Свечение и отражения

Glow and reflections
a bright star
яркая звезда

A single bright star appeared above the hill.

Над холмом появилась одна яркая звезда.

a bright moon
яркая луна

The bright moon cast shadows across the snow.

Яркая луна отбрасывала тени на снег.

  • a bright glowяркое свечение
  • bright sparksяркие искры

Насколько яркий

Degree
bright enough to read by
достаточно яркий, чтобы читать при его свете

The lamp is bright enough to read by.

Лампа достаточно яркая, чтобы читать при её свете.

  • too brightслишком яркий
  • bright against a dark backgroundяркий на тёмном фоне

Примеры предложений с bright — яркий

  1. 1

    A bright flash lit up the street.

    Яркая вспышка осветила улицу.

  2. 2

    The bright screen kept her awake.

    Яркий экран мешал ей уснуть.

  3. 3

    The bright headlights dazzled the cyclist.

    Яркие фары ослепили велосипедиста.

  4. 4

    We walked home in bright daylight.

    Мы шли домой при ярком дневном свете.

  5. 5

    Bright neon lights lined the street.

    Вдоль улицы горели яркие неоновые огни.

  6. 6

    She painted the door bright blue.

    Она покрасила дверь в ярко-синий цвет.

  7. 7
    bright flowers

    Bright flowers filled the window boxes along the street.

    Ящики на окнах вдоль улицы были полны ярких цветов.

  8. 8

    The bright sign above the entrance stayed on all night.

    Яркая вывеска над входом горела всю ночь.

  9. 9

    He chose a shirt with a bright pattern.

    Он выбрал рубашку с ярким узором.

  10. 10

    Bright sparks rose from the fire.

    От костра взлетали яркие искры.

  11. 11

    The yellow letters look bright against the dark background.

    Жёлтые буквы выглядят ярко на тёмном фоне.

Все близкие слова и различия →

умный

B1
Открыть карточку слова →

Englishquick to learn and understand, often said of children or students

РусскийТак говорят о сообразительном человеке, который быстро всё схватывает: способный ученик.

Контекст в словаре

смышлёный

She is a bright student who learns fast.

Она умная студентка, которая быстро учится.

He's a bright kid with lots of ideas.

Он умный ребёнок, у него много идей.

С чем сравнить

smart

Умный; особенно в американском

clever

Умный; особенно в британском

intelligent

Формальнее: с высоким интеллектом

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом bright — умный

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Способные ученики

Learners
a bright student
способный студент

She is a bright student who asks thoughtful questions.

Она способная студентка, которая задаёт вдумчивые вопросы.

a bright child
смышлёный ребёнок

He was a bright child who read everything he could find.

Он был смышлёным ребёнком и читал всё, что попадалось под руку.

Сообразительные коллеги и специалисты

People
a bright graduate
способный выпускник

They hired a bright graduate with little work experience.

Они наняли способного выпускника с небольшим опытом работы.

a bright mind
острый ум

He has a bright mind, but he does not enjoy exams.

У него острый ум, но экзамены ему не нравятся.

  • a bright researcherспособный исследователь

Оценка способностей

Assessment
exceptionally bright
исключительно умный

She was exceptionally bright, even as a small child.

Даже маленькой она была исключительно умной.

bright for her age
сообразительная для своего возраста

Everyone said she was bright for her age.

Все говорили, что она сообразительная для своего возраста.

  • bright but inexperiencedумный, но неопытный
  • bright enough to understandдостаточно сообразительный, чтобы понять
  • not very brightне очень сообразительный
  • one of the brightestодин из самых способных

Интерес, обучение и поддержка

Learning and support
bright and curious
сообразительный и любознательный

He is bright and curious, always asking how things work.

Он сообразительный и любознательный, всё время спрашивает, как всё устроено.

  • challenge bright studentsдавать способным ученикам задачи посложнее
  • support bright childrenподдерживать способных детей

Примеры предложений с bright — умный

  1. 1

    The teacher noticed that the quiet child was very bright.

    Учитель заметил, что этот тихий ребёнок очень сообразительный.

  2. 2

    Our math teacher always found ways to challenge bright students.

    Наш учитель математики всегда находил, чем озадачить способных учеников.

  3. 3
    one of the brightest

    She was one of the brightest kids in her class, but very shy.

    Она была одной из самых способных в классе, но очень застенчивой.

  4. 4

    My colleague is bright and quick to learn new software.

    Мой коллега сообразительный и быстро осваивает новые программы.

  5. 5

    The project brought together several bright young researchers.

    Проект объединил нескольких способных молодых исследователей.

  6. 6

    He's bright enough to understand the risks.

    Он достаточно сообразительный, чтобы понять риски.

  7. 7

    The new assistant is bright but inexperienced.

    Новый помощник умный, но неопытный.

  8. 8

    You don't have to be the brightest student to improve.

    Чтобы совершенствоваться, не обязательно быть самым способным студентом.

  9. 9

    Do not assume he is not very bright just because he is quiet.

    Не считайте его несообразительным только потому, что он молчалив.

  10. 10

    Bright children can get bored when lessons move too slowly.

    Способным детям бывает скучно, когда занятия идут слишком медленно.

  11. 11

    The school offers extra support for bright children who struggle with reading.

    Школа предлагает дополнительную поддержку способным детям, которым трудно даётся чтение.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies