well-known brand name
известная торговая марка
A well-known brand name does not always guarantee quality.
Известная торговая марка не всегда гарантирует качество.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Brand name
Перевод brand name
торговая марка
Значение brand name
English
the name used for a product made by a company
Русский
название товара, под которым его выпускает компания
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbrænd ˌneɪm/
по-русски примерно: «брэ́нд нэйм»
американский английский
/ˈbrænd ˌneɪm/
по-русски примерно: «брэ́нд нэйм»
Множественное число brand name
brand name→brand names
Ловушки и частые ошибки
Brand name или mark?
mark
mark = отметка, знак; марка товара — brand
Не говори a famous mark. Марка товара — brand или brand name: a famous brand.
Put a mark next to your name.
Поставь отметку рядом со своим именем.
Look for the brand name on the label.
Найди торговую марку на этикетке.
Сочетания и примеры со словом brand name
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Известные марки и товары
Famous brands and productsbrand-name clothes
брендовая одежда
She buys brand-name clothes only when they are on sale.
Она покупает брендовую одежду только на распродаже.
- brand-name productsбрендовые товары
Торговля и лекарства
Selling and medicinesunder its own brand name
под собственной торговой маркой
The supermarket sells cheaper coffee under its own brand name.
Супермаркет продаёт более дешёвый кофе под собственной торговой маркой.
brand-name drugs
оригинальные препараты
My insurance covers generic medicines but not all brand-name drugs.
Моя страховка покрывает дженерики, но не все оригинальные препараты.
- brand name or genericоригинал или дженерик
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Торговая марка указана на каждой коробке.
Показать переводСкрыть перевод
The brand name appears on every box.
Эта торговая марка популярна среди подростков.
Показать переводСкрыть перевод
That brand name is popular with teenagers.
Близкие слова и различия: brand name
Разбор похожих слов
В чём разница между brand name, brand, trademark, trade name, make и product name
ENThis brand is popular with young people.
Показать переводСкрыть перевод
Этот бренд популярен среди молодежи.
T
🇬🇧английский
trademark
юридически защищённое обозначение
A2часто встречается
ENYou cannot use that trademark without permission.
Показать переводСкрыть перевод
Нельзя использовать эту торговую марку без разрешения.
T
🇬🇧английский
trade name
официальное торговое название; деловой стиль
A2редко встречается
ENThe medicine is sold under a trade name.
Показать переводСкрыть перевод
Лекарство продается под торговым названием.
M
🇬🇧английский
make
марка машины или техники: What make is it?
часто встречается
ENWhat make is your car?
Показать переводСкрыть перевод
Какой марки твоя машина?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
product name
название конкретного продукта, не бренда
A2часто встречается
ENThe product name is written on the box.
Показать переводСкрыть перевод
Название продукта написано на коробке.
Похожие слова и списки для brand name
Вопросы по слову
Что значит brand name?
название товара, под которым его выпускает компания
Как перевести brand name на русский?
Brand name на русский переводится как «торговая марка».
Как произносится brand name?
brand name произносится как [ˈbrænd ˌneɪm], по-русски примерно «брэнд нэйм».
Как написать brand name русскими буквами?
Примерно «брэнд нэйм»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbrænd ˌneɪm].
Как использовать brand name в предложении?
Торговая марка указана на каждой коробке. Перевод: The brand name appears on every box.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.