Списки
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · редко встречается · UK/US

Bow tie

Перевод bow tie

бабочка

Значение bow tie

English

a short tie shaped like a bow, worn on formal occasions

Русский

галстук в форме банта для торжественных случаев

bow tie

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈbəʊ ˌtaɪ/
по-русски примерно: «бо́у тай»
американский английский
/ˈboʊ ˌtaɪ/
по-русски примерно: «бо́у тай»

Множественное число bow tie

bow tie→bow ties

Ловушки и частые ошибки

Bow tie или butterfly?

butterfly = бабочка-насекомое

Не говори «He wore a black butterfly». Галстук-бабочка — bow tie.

A butterfly landed on the flower.

На цветок села бабочка.

My son wants a red bow tie for the concert.

Сын хочет красную бабочку на концерт.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом bow tie

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Надеть и завязать

Putting it on and tying it
tie a bow tie
завязать бабочку

Dad still can't tie a bow tie without watching a video first.

Папа до сих пор не умеет завязывать бабочку, не посмотрев сначала видео.

straighten a bow tie
поправить бабочку

Could you straighten my bow tie before we go in?

Поправишь мне бабочку, пока мы не вошли?

  • wear a bow tieносить бабочку
  • loosen a bow tieослабить бабочку

Какая и с чем

Kinds and what it goes with
a clip-on bow tie
бабочка на застёжке

For the school dance, our son picked a clip-on bow tie.

На школьный бал наш сын выбрал бабочку на застёжке.

a tuxedo and bow tie
смокинг с бабочкой

Most of the guests showed up in a tuxedo and bow tie.

Большинство гостей пришли в смокинге с бабочкой.

  • a black bow tieчёрная бабочка
  • a velvet bow tieбархатная бабочка

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. На свадьбу он надел чёрную бабочку.

    Показать переводСкрыть перевод

    He wore a black bow tie to the wedding.

  2. Малыш мило выглядит в бабочке.

    Показать переводСкрыть перевод

    The baby looks cute in a bow tie.

Близкие слова и различия: bow tie

Разбор похожих слов

В чём разница между bow tie и tie

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
tie

обычный длинный галстук; шире

B1очень часто встречается

ENA tie is required for the banquet; you may wear a bow tie or a long tie.

Показать переводСкрыть перевод

На банкет требуется галстук; можно надеть бабочку или длинный галстук.

Учить по теме

Похожие слова и списки для bow tie

Вопросы по слову

Что значит bow tie?

галстук в форме банта для торжественных случаев

Как перевести bow tie на русский?

Bow tie на русский переводится как «бабочка».

Как произносится bow tie?

bow tie произносится как [ˈbəʊ ˌtaɪ], по-русски примерно «боу тай».

Как написать bow tie русскими буквами?

Примерно «боу тай»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbəʊ ˌtaɪ].

Как использовать bow tie в предложении?

На свадьбу он надел чёрную бабочку. Перевод: He wore a black bow tie to the wedding.

bow tie относится к теме Аксессуары?

Да, bow tie (бабочка) можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

bow tie относится к теме Одежда и мода?

Да, bow tie (бабочка) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies