beef stew
тушёная говядина
This classic beef stew uses carrots, onions, and a little red wine.
В эту классическую тушёную говядину добавляют морковь, лук и немного красного вина.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Beef stew
Перевод beef stew
тушёная говядина
Значение beef stew
English
slow-cooked beef dish
Русский
говядина, тушёная медленно в соусе или бульоне
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌbiːf ˈstjuː/
по-русски примерно: «биф стю́»
американский английский
/ˌbif ˈstu/
по-русски примерно: «биф сту́»
Сочетания и примеры со словом beef stew
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сочетания и примеры
- beef stew meatговядина для тушения
- beef stew potгоршок с тушёной говядиной
- beef stew recipeрецепт тушёной говядины
- beef stew bowlмиска с тушёной говядиной
Примеры предложений с beef stew
- 1
A hearty beef stew is perfect after a long winter walk.
После долгой зимней прогулки отлично подойдёт сытная тушёная говядина.
- 2
Her homemade beef stew tastes even better the next day.
Её домашняя тушёная говядина на следующий день становится ещё вкуснее.
- 3
The pub serves Irish beef stew with soda bread.
В пабе подают тушёную говядину по-ирландски с содовым хлебом.
- 4
We made beef stew with potatoes from the garden.
Мы приготовили тушёную говядину с картофелем из огорода.
- 5
The children liked the beef and vegetable stew more than I expected.
Детям рагу из говядины с овощами понравилось больше, чем я ожидал.
- 6
Let's make beef stew for tomorrow's lunch.
Давайте приготовим тушёную говядину на завтрашний обед.
- 7
Cook beef stew slowly so the tougher pieces become tender.
Тушите говядину медленно, чтобы жёсткие кусочки стали мягкими.
- 8
Simmer the beef stew gently for another forty minutes.
Томите тушёную говядину на слабом огне ещё сорок минут.
- 9
Use a little flour to thicken beef stew.
Добавьте немного муки, чтобы загустить рагу из говядины.
- 10
Season beef stew near the end of cooking.
Приправьте тушёную говядину ближе к концу приготовления.
- 11
Slow-cooker beef stew can be ready when you get home from work.
Тушёная говядина в медленноварке может быть готова к вашему возвращению с работы.
- 12
There is a pot of beef stew warming on the stove.
На плите разогревается кастрюля тушёной говядины.
- 13
He ate a bowl of beef stew after the hike.
После похода он съел миску тушёной говядины.
- 14
Serve beef stew with bread to soak up the sauce.
Подавайте тушёную говядину с хлебом, которым можно собрать соус.
- 15
This rich beef stew gets its flavor from red wine.
Эта тушёная говядина обязана насыщенным вкусом красному вину.
- 16
Leftover beef stew often tastes better the next day.
Оставшаяся тушёная говядина на следующий день часто становится вкуснее.
- 17
You can freeze beef stew in individual portions.
Тушёную говядину можно заморозить отдельными порциями.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вчера на ужин бабушка приготовила вкусную тушёную говядину.
Показать переводСкрыть перевод
Grandma made a delicious beef stew for dinner last night.
Тушёная говядина — идеальное блюдо для холодных зимних вечеров.
Показать переводСкрыть перевод
Beef stew is perfect for cold winter evenings.
Близкие слова и различия: beef stew
Разбор похожих слов
В чём разница между beef stew, braised beef и pot roast
B
🇬🇧английский
braised beef
Сначала обжаривают, потом тушат в малом количестве жидкости.
B2часто встречается
ENThe restaurant serves braised beef with red wine sauce.
Показать переводСкрыть перевод
В ресторане подают тушёную говядину с соусом из красного вина.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
pot roast
Целый кусок говядины, тушённый в кастрюле; американское.
B2часто встречается
ENMy grandma makes a pot roast with carrots and onions.
Показать переводСкрыть перевод
Моя бабушка готовит пот-рост — тушёную говядину с морковью и луком.
Учить по теме
beef stew относится к теме «Мясо →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для beef stew
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить beef stew надолго?
Добавьте beef stew (тушёная говядина) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит beef stew?
говядина, тушёная медленно в соусе или бульоне
Как перевести beef stew на русский?
Beef stew на русский переводится как «тушёная говядина».
Как произносится beef stew?
beef stew произносится как [ˌbiːf ˈstjuː], по-русски примерно «биф стю».
Как написать beef stew русскими буквами?
Примерно «биф стю»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌbiːf ˈstjuː].
Как использовать beef stew в предложении?
Вчера на ужин бабушка приготовила вкусную тушёную говядину. Перевод: Grandma made a delicious beef stew for dinner last night.
beef stew относится к теме Мясо?
Да, beef stew (тушёная говядина) можно учить в теме Мясо. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
beef stew относится к теме Еда?
Да, beef stew (тушёная говядина) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.