Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Dressing gown

Перевод dressing gown

халат

Значение dressing gown

English

a loose, soft coat with a belt, worn after a bath or at home

Русский

махровая одежда с поясом, которую надевают после ванны

bathrobe

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdresɪŋ ˌɡaʊn/
по-русски примерно: «дрэ́синг гаун»
американский английский — bathrobe
/ˈbæθroʊb/
по-русски примерно: «бэ́сроуб» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Dressing gown или lab coat?

lab coat

lab coat = халат врача или лаборанта

Не говори bathrobe про халат врача. Медицинский или лабораторный халат — lab coat, у врачей ещё white coat.

The chemist put on a lab coat and gloves.

Химик надел халат и перчатки.

On Sunday mornings he drinks coffee in his bathrobe.

По воскресеньям утром он пьёт кофе в халате.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом dressing gown

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • soft bathrobeмягкий халат
  • cotton bathrobeхлопковый халат
  • white bathrobeбелый халат
  • hotel bathrobeгостиничный халат
  • warm bathrobeтёплый халат

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она надела халат после душа.

    Показать переводСкрыть перевод

    She put on her dressing gown after the shower.

  2. Его голубой халат висел на двери ванной.

    Показать переводСкрыть перевод

    His blue dressing gown hung on the bathroom door.

  3. Она надела халат после душа.

    Показать переводСкрыть перевод

    She put on her bathrobe after the shower.

  4. Его голубой халат висел на двери ванной.

    Показать переводСкрыть перевод

    His blue bathrobe hung on the bathroom door.

Близкие слова и различия: dressing gown

Разбор похожих слов

В чём разница между dressing gown, bathrobe, robe и housecoat

bathrobe
🇬🇧английский

Американское: махровый халат после ванны или душа.

часто встречается

ENThe hotel gives every guest a soft bathrobe.

Показать переводСкрыть перевод

Отель выдаёт каждому гостю мягкий халат.

R
🇬🇧английский
robe

Короче; в США обычное слово для халата.

очень часто встречается

ENShe wrapped herself in a warm robe.

Показать переводСкрыть перевод

Она закуталась в тёплый халат.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇬🇧английский
housecoat

Лёгкий домашний халат, не для после ванны; старомодно.

редко встречается

ENMy grandmother cooked breakfast in her flowered housecoat.

Показать переводСкрыть перевод

Бабушка готовила завтрак в своём цветастом домашнем халате.

Учить по теме

Похожие слова и списки для dressing gown

Вопросы по слову

Как запомнить dressing gown надолго?

Добавьте dressing gown (халат) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит dressing gown?

махровая одежда с поясом, которую надевают после ванны

Как перевести dressing gown на русский?

Dressing gown на русский переводится как «халат».

Как произносится dressing gown?

dressing gown произносится как [ˈdresɪŋ ˌɡaʊn], по-русски примерно «дрэсинг гаун».

Как написать dressing gown русскими буквами?

Примерно «дрэсинг гаун»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdresɪŋ ˌɡaʊn].

Как использовать dressing gown в предложении?

Она надела халат после душа. Перевод: She put on her dressing gown after the shower.

dressing gown относится к теме Одежда и обувь?

Да, dressing gown (халат) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

dressing gown относится к теме Одежда и мода?

Да, dressing gown (халат) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies