due to bad weather
из-за непогоды
The picnic was moved indoors due to bad weather.
Пикник перенесли в помещение из-за непогоды.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US
Bad weather
Перевод bad weather
плохая погода
Значение bad weather
English
unpleasant weather
Русский
погода, когда на улице неприятно: дождь, ветер, холод
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbæd ˌweðə/
по-русски примерно: «бэ́д уэзэ»
американский английский
/ˈbæd ˌweðɚ/
по-русски примерно: «бэ́д уэзэр»
Множественное число bad weather
неисчисляемое: множественного числа нет
weather неисчисляемое: не a bad weather
Ловушки и частые ошибки
What a bad weather! или What bad weather!?
What bad weather!
What bad weather! = Какая плохая погода!
Не говори What a bad weather! Weather неисчисляемое — What bad weather!
What bad weather! Let's stay at home.
Какая плохая погода! Давай останемся дома.
Сочетания и примеры со словом bad weather
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Когда погода мешает
When the weather gets in the waydelayed by bad weather
задержан из-за непогоды
Our morning flight was delayed by bad weather.
Наш утренний рейс был задержан из-за непогоды.
- in bad weatherв плохую погоду
- a spell of bad weatherполоса непогоды
- bad weather conditionsнеблагоприятные погодные условия
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы остались дома из-за плохой погоды.
Показать переводСкрыть перевод
We stayed home because of bad weather.
Плохая погода сделала дороги опасными этим утром.
Показать переводСкрыть перевод
Bad weather made the roads dangerous this morning.
Близкие слова и различия: bad weather
Разбор похожих слов
В чём разница между bad weather, poor weather, foul weather, adverse weather, severe weather, stormy weather и unsettled weather
P
🇬🇧английский
poor weather
То же, чуть официальнее; часто в прогнозах (UK).
часто встречается
ENPoor weather is expected in the north tomorrow.
Показать переводСкрыть перевод
Завтра на севере ожидается плохая погода.
F
🇬🇧английский
foul weather
Очень плохая погода; немного старомодно.
B1редко встречается
ENThey set sail despite the foul weather.
Показать переводСкрыть перевод
Они отплыли несмотря на ненастную погоду.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
adverse weather
Технически-официально: транспорт, службы.
B2редко встречается
ENFlights were delayed because of adverse weather conditions.
Показать переводСкрыть перевод
Рейсы задержали из‑за неблагоприятных погодных условий.
ENThe city issued a warning for severe weather tonight.
Показать переводСкрыть перевод
Город выпустил предупреждение о сильных погодных явлениях на сегодня вечером.
S
🇬🇧английский
stormy weather
Уже: с ветром, ливнем, грозой.
A2часто встречается
ENThey delayed the flight because of stormy weather.
Показать переводСкрыть перевод
Они задержали рейс из‑за штормовой погоды.
ENExpect unsettled weather for the next few days.
Показать переводСкрыть перевод
Ожидается переменная погода в ближайшие несколько дней.
Учить по теме
bad weather относится к теме «Разговоры о погоде →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для bad weather
Списки
Слова
weather — погода
nice day — хороший день
nice weather — хорошая погода
fine weather — хорошая погода
it's nice out — на улице хорошая погода
it’s nice outside — на улице хорошая погода
it's nice outside — на улице хорошо
looks bad outside — похоже, на улице плохая погода
looks nice outside — на улице, похоже, хорошая погода
the weather is nice — погода хорошая
what's the weather? — какая погода?
enjoy the weather — наслаждаться погодойРекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница bad weather и severe weather: в чем разница?
bad weather (плохая погода) сравнивается с severe weather и unsettled weather на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит bad weather?
погода, когда на улице неприятно: дождь, ветер, холод
Как перевести bad weather на русский?
Bad weather на русский переводится как «плохая погода».
Как произносится bad weather?
bad weather произносится как [ˈbæd ˌweðə], по-русски примерно «бэд уэзэ».
Как написать bad weather русскими буквами?
Примерно «бэд уэзэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbæd ˌweðə].
Как использовать bad weather в предложении?
Мы остались дома из-за плохой погоды. Перевод: We stayed home because of bad weather.
bad weather относится к теме Разговоры о погоде?
Да, bad weather (плохая погода) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
bad weather относится к теме Погода и времена года?
Да, bad weather (плохая погода) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.