run a background job
запустить фоновую задачу
We run a background job to resize photos after each upload.
Мы запускаем фоновую задачу, которая меняет размер фото после каждой загрузки.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Background job
Перевод background job
фоновая задача
Значение background job
English
a task that a program runs separately, without the user waiting for it
Русский
задача, выполняемая в фоновом режиме без непосредственного участия пользователя
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbækɡraʊnd ˌdʒɒb/
по-русски примерно: «бэ́кграунд джоб»
американский английский
/ˈbækɡraʊnd ˌdʒɑb/
по-русски примерно: «бэ́кграунд джаб»
Множественное число background job
background job→background jobs
Сочетания и примеры со словом background job
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Задачи в фоне
Work done in the backgroundthe background job failed
фоновая задача упала
The background job failed overnight, so no reports went out.
Ночью фоновая задача упала, и отчёты не ушли.
- a background job queueочередь фоновых задач
- schedule a background jobзапланировать фоновую задачу
- retry a background jobперезапустить фоновую задачу
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Отчёт выполняется как фоновая задача.
Показать переводСкрыть перевод
The report runs as a background job.
Фоновая задача выполняется каждую ночь.
Показать переводСкрыть перевод
The background job runs every night.
Близкие слова и различия: background job
Разбор похожих слов
В чём разница между background job, background task, asynchronous task, scheduled task, batch job и cron job
B
🇬🇧английский
background task
то же самое
A2часто встречается
ENThe app starts a background task after the upload finishes.
Показать переводСкрыть перевод
Приложение запускает фоновую задачу после завершения загрузки.
A
🇬🇧английский
asynchronous task
акцент на том, что результат не ждут сразу
A2редко встречается
ENThe email is sent as an asynchronous task.
Показать переводСкрыть перевод
Письмо отправляется как асинхронная задача.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
scheduled task
запускается по расписанию
A2часто встречается
ENThe backup is a scheduled task that runs at 2 a.m.
Показать переводСкрыть перевод
Резервное копирование — это задача по расписанию, которая запускается в 2 часа ночи.
B
🇬🇧английский
batch job
обрабатывает сразу много данных
A2часто встречается
ENThe nightly batch job updates all customer records.
Показать переводСкрыть перевод
Ночная пакетная задача обновляет все записи клиентов.
C
🇬🇧английский
cron job
задача по расписанию через cron
A2часто встречается
ENA cron job runs the cleanup script every Sunday.
Показать переводСкрыть перевод
Cron-задача запускает скрипт очистки каждое воскресенье.
Учить по теме
background job относится к теме «Programming →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для background job
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюАнглийский для онлайн-встреч: фразы, чтобы уверенно вести созвон
На рабочем созвоне трудность редко заключается только в словарном запасе. Нужно вовремя вступить в разговор, попросить уточнение, вернуть обсуждение к теме и зафиксировать решение…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить background job надолго?
Добавьте background job (фоновая задача) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит background job?
задача, выполняемая в фоновом режиме без непосредственного участия пользователя
Как перевести background job на русский?
Background job на русский переводится как «фоновая задача».
Как произносится background job?
background job произносится как [ˈbækɡraʊnd ˌdʒɒb], по-русски примерно «бэкграунд джоб».
Как написать background job русскими буквами?
Примерно «бэкграунд джоб»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbækɡraʊnd ˌdʒɒb].
Как использовать background job в предложении?
Отчёт выполняется как фоновая задача. Перевод: The report runs as a background job.
background job относится к теме Programming?
Да, background job (фоновая задача) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
background job относится к теме Английский для работы?
Да, background job (фоновая задача) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.