award prizes annually
присуждать премии ежегодно
The city awards prizes annually to the best young architects.
Город ежегодно присуждает премии лучшим молодым архитекторам.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается
Award
Перевод award
присуждать
Значение award
English
to officially give someone a prize or money
Русский
Официально давать премию, приз или стипендию.
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈwɔːd/
по-русски примерно: «эуо́д» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈwɔːrd/
по-русски примерно: «эуо́рд» · ударение на второй слог
Другие значения award
Формы глагола award
award—awarded—awarded
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | awarded |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | awarded |
| Он / она / оно (3-е лицо) | awards |
| Форма на -ing | awarding |
Ловушки и частые ошибки
Was awarded with first prize или was awarded first prize?
was awarded first prize
was awarded first prize = ей присудили первую премию
Не говори «was awarded with first prize». Человеку присудили премию — she was awarded first prize, без with.
He was awarded first prize for his photo.
Ему присудили первую премию за фотографию.
Сочетания и примеры со словом award
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
21 сочетание
Что присуждают
Prizes and awards- award a prizeприсудить приз
- award a medalприсудить медаль
- award a scholarshipназначить стипендию
- award a fellowshipприсудить исследовательскую стипендию
- award a trophyвручить кубок
- award an honorary degreeприсвоить почётную учёную степень
- award a research grantпредоставить исследовательский грант
Кому достаётся награда
RecipientsЗа что награждают
Reasons for an award- award a prize for researchприсудить премию за исследования
- award a medal for braveryнаградить медалью за храбрость
- award a prize for the best performanceприсудить приз за лучшее исполнение
- award a scholarship on meritназначить стипендию за заслуги
- award a prize in recognition of serviceприсудить награду в знак признания заслуг
Как говорят о награждении
Awarding a prizeПримеры предложений с award
- 1
The winning team was awarded a trophy.
Команде-победительнице вручили кубок.
- 2
They awarded him an honorary degree.
Ему присвоили почётную учёную степень.
- 3
The foundation awarded a research grant to the laboratory.
Фонд предоставил лаборатории исследовательский грант.
- 4
She was awarded a gold medal at the competition.
На соревновании её наградили золотой медалью.
- 5
The university awarded her a scholarship for the full course.
Университет назначил ей стипендию на весь срок обучения.
- 6
The foundation awards scholarships to students from rural communities.
Фонд назначает стипендии студентам из сельских районов.
- 7
The committee awarded each finalist a small prize.
Комитет присудил каждому финалисту небольшой приз.
- 8
The jury awarded the prize jointly to two researchers.
Жюри присудило премию совместно двум исследователям.
- 9
The firefighter was awarded a medal posthumously, a year after the fire.
Пожарного посмертно наградили медалью через год после пожара.
- 10
The school awarded a scholarship to the most promising applicant.
Школа предоставила стипендию самому перспективному кандидату.
- 11
Each year, the association awards a medal for outstanding research.
Каждый год ассоциация присуждает медаль за выдающиеся исследования.
- 12
She was awarded a medal for bravery.
Её наградили медалью за храбрость.
- 13
The scholarship is awarded on merit, not family income.
Стипендию назначают за заслуги, а не в зависимости от дохода семьи.
- 14
He was awarded the prize in recognition of decades of service.
Ему присудили награду в знак признания многолетних заслуг.
- 15
They awarded the prize for best performance to the entire ensemble.
Приз за лучшее исполнение присудили всему ансамблю.
- 16
The jury decided not to award a prize this year.
Жюри решило не присуждать премию в этом году.
- 17
The fellowship was awarded after an independent review of the proposals.
Исследовательскую стипендию присудили после независимой оценки заявок.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ей присудили первую премию.
Показать переводСкрыть перевод
She was awarded first prize.
Школа присуждает призы лучшим ученикам.
Показать переводСкрыть перевод
The school awards prizes to the best students.
Близкие слова и различия: award
Разбор похожих слов
В чём разница между award, grant, present, give и confer
G
🇬🇧английский
grant
Предоставить официально, особенно деньги или разрешение.
часто встречается
ENThe city granted us permission to build.
Показать переводСкрыть перевод
Город выдал нам разрешение на стройку.
P
🇬🇧английский
present
Вручить на церемонии; award — решить, кому дать.
часто встречается
ENThe mayor presented the prizes.
Показать переводСкрыть перевод
Мэр вручил призы.
G
🇬🇧английский
give
Дать; проще, без официального оттенка.
очень часто встречается
ENMy parents gave me a bike for my birthday.
Показать переводСкрыть перевод
Родители подарили мне велосипед на день рождения.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
confer
Книжное: присвоить степень или звание.
редко встречается
ENThe university conferred a degree on him.
Показать переводСкрыть перевод
Университет присвоил ему учёную степень.
Учить по теме
award относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для award
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить award надолго?
Добавьте award (присуждать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит award?
Официально давать премию, приз или стипендию.
Как произносится award?
award произносится как /əˈwɔːd/, по-русски примерно «эуод».
Как использовать award в предложении?
Ей присудили первую премию. Перевод: She was awarded first prize.
award относится к теме Навыки и карьера?
Да, award (присуждать) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
award относится к теме Education and Credentials?
Да, award (присуждать) можно учить в теме Education and Credentials. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.