average

средний · среднее значение

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈævərɪdʒ/
по-русски примерно: «э́вэридж» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈævɚɪdʒ/
по-русски примерно: «э́вэридж» · ударение на первый слог

Прилагательное

средний

A2
Открыть карточку слова →

Englishtypical or ordinary in amount

Русскийобычный, не выделяющийся по количеству или размеру

Контекст в словаре

основное

She got an average score on the test.

Она получила средний балл за тест.

The room was of average size.

Комната была среднего размера.

average — средний

С чем сравнить

среднестатистический; обычный; посредственный; заурядный; типичный; усреднённый

typical →типичный

Типичный, характерный для группы.

ordinary →обыкновенный

Обычный, ничем не примечательный.

normal →нормальный

Нормальный, как и ожидается.

medium

Средний по размеру, не по оценке.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом average — средний

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Обычный человек и день

Ordinary people and days
average height
средний рост

I’m of average height, but these shelves are too high.

У меня средний рост, но эти полки слишком высокие.

an average day
обычный день

On an average day, I walk about five miles.

В обычный день я прохожу около пяти миль.

  • the average personобычный человек
  • of average buildсреднего телосложения

Средний, выше или ниже среднего

Average, above or below average
an average student
средний ученик

My brother was an average student but a brilliant mechanic.

Мой брат был средним учеником, но блестящим механиком.

above average
выше среднего

Her test scores were above average despite missing a week of school.

Её оценки за тесты были выше среднего, хотя она пропустила неделю занятий.

  • below averageниже среднего

Все близкие слова и различия →

Существительное

среднее значение

A2
Открыть карточку слова →

Englishthe number you get by adding amounts and dividing by how many there are

РусскийЧисло, которое получают, сложив все числа и разделив на их количество.

The average of 2, 4 and 6 is 4.

Среднее значение чисел 2, 4 и 6 равно четырём.

Prices rose above the average.

Цены поднялись выше среднего значения.

average — среднее значение

С чем сравнить

mean

Математический термин для того же среднего.

median

Медиана: значение в середине ряда.

middle salary

average salary = средняя зарплата Не говори middle salary. Среднее значение — это average: average salary.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом average — среднее значение

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

20 сочетаний

Вычислить среднее

Calculating an average
calculate the average
вычислить среднее значение

To calculate the average, add the five numbers and divide by five.

Чтобы вычислить среднее значение, сложите пять чисел и разделите на пять.

a simple average
простое среднее значение

A simple average gives every value equal weight.

В простом среднем арифметическом все значения имеют одинаковый вес.

  • find the averageнайти среднее значение
  • the arithmetic averageсреднее арифметическое
  • the overall averageобщее среднее значение

Для каких данных

Sets of observations
the average of the measurements
среднее значение измерений

The average of the measurements was twelve centimeters.

Среднее значение измерений составило двенадцать сантиметров.

the daily average
среднее значение за день

The daily average hides the sharp rise in the evening.

Среднее значение за день скрывает резкий рост вечером.

  • the average of the scoresсреднее значение баллов
  • the monthly averageсреднее значение за месяц
  • the annual averageсреднее значение за год

Сравнение со средним

Comparing averages
compare the averages
сравнить средние значения

Compare the averages, not just the highest values.

Сравните средние значения, а не только самые высокие показатели.

the national average
среднее значение по стране

We compared the local figure with the national average.

Мы сравнили местный показатель со средним значением по стране.

  • above averageвыше среднего
  • below averageниже среднего
  • close to the averageблизко к среднему значению
  • the difference between the averagesразница между средними значениями

Расчёт и представление данных

Calculating and reporting
an average of ten minutes
в среднем десять минут

Visitors spent an average of ten minutes in the gallery.

Посетители проводили в галерее в среднем десять минут.

on average
в среднем

On average, our customers wait about four minutes on the phone.

В среднем наши клиенты ждут ответа по телефону около четырёх минут.

  • raise the averageповысить среднее значение
  • lower the averageснизить среднее значение

Примеры предложений с average — среднее значение

  1. 1

    The average of two, four and six is four.

    Среднее значение двух, четырёх и шести равно четырём.

  2. 2

    The overall average includes results from every class.

    Общее среднее значение учитывает результаты всех классов.

  3. 3
    the monthly average

    This chart shows the monthly average for the past year.

    На этой диаграмме показано среднее значение за каждый месяц прошлого года.

  4. 4

    Her score was slightly above the group average.

    Её результат был немного выше среднего балла группы.

  5. 5

    The temperature stayed below the seasonal average.

    Температура оставалась ниже среднего значения для этого сезона.

  6. 6

    The difference between the two averages is very small.

    Разница между двумя средними значениями очень мала.

  7. 7

    One unusually large value raised the average.

    Одно необычно большое значение повысило средний показатель.

  8. 8

    We included zero values when calculating the average.

    При расчёте среднего значения мы учитывали и нулевые значения.

  9. 9

    Missing entries were excluded from the average, not treated as zero.

    Отсутствующие данные исключили из расчёта среднего, а не приняли за ноль.

  10. 10

    The average does not tell us how widely the individual values vary.

    Среднее значение не показывает, насколько сильно различаются отдельные значения.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies