ordinary people
простые люди
These rising bills are hard on ordinary people.
Простым людям тяжело платить по этим растущим счетам.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · часто встречается · UK/US
Ordinary
Перевод ordinary
обыкновенный
Значение ordinary
English
not unusual, special, or different; normal
Русский
ничем не выделяющийся, как все, например будний день
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɔːdnəri/
по-русски примерно: «о́днэри» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɔːrdəneri/
по-русски примерно: «о́рдэнэри» · ударение на первый слог
Степени сравнения ordinary
ordinary—more ordinary—most ordinary
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
casual = расслабленный, неформальный стиль без официальности.
Wear casual clothes to the picnic.
Надень повседневную неформальную одежду на пикник.
everyday = то, что связано с обычной ежедневной жизнью.
These are my everyday shoes — I wear them all the time.
Это мои повседневные туфли — я ношу их всё время.
informal
informal = неофициальный формат, манера или дресс-код.
We had an informal meeting, so no suits were required.
У нас была неформальная встреча, поэтому костюмы не были обязательны.
ordinary
ordinary = обычный и ничем не примечательный.
It's just an ordinary T‑shirt, nothing fancy.
Это просто обычная футболка, ничего особенного.
Сочетания и примеры со словом ordinary
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Обычные люди и дни
Ordinary people and daysordinary life
обычная жизнь
After the trip, returning to ordinary life felt strange.
После поездки было странно возвращаться к обычной жизни.
- an ordinary dayобычный день
Необычное
Out of the ordinaryничего особенного
I checked the basement and found nothing out of the ordinary.
Я проверил подвал и не нашёл ничего особенного.
что-нибудь необычное
Call me if you notice anything out of the ordinary.
Позвони мне, если заметишь что-нибудь необычное.
- out of the ordinaryиз ряда вон выходящий
Однокоренные слова ordinary
- ordinarilyнаречие · обычно
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он носил на работу обыкновенные часы.
Показать переводСкрыть перевод
He wore an ordinary watch to work.
Это был просто обыкновенный день в школе.
Показать переводСкрыть перевод
It was just an ordinary day at school.
Близкие слова и различия: ordinary
Разбор похожих слов
В чём разница между ordinary, regular, usual, normal, everyday, common и mundane
R
🇬🇧английский
regular
Обычный, стандартный; в США очень разговорно.
очень часто встречается
ENI'll have a regular coffee, please.
Показать переводСкрыть перевод
Мне обычный кофе, пожалуйста.
ENShe sat in her usual seat by the window.
Показать переводСкрыть перевод
Она села на своё обычное место у окна.
N
🇬🇧английский
normal
Нормальный, соответствующий норме; против странного.
очень часто встречается
ENIs it normal for the cat to sleep all day?
Показать переводСкрыть перевод
Это нормально, что кошка спит весь день?
E
🇬🇧английский
everyday
Повседневный, будничный: everyday life.
часто встречается
ENThese shoes are good for everyday use.
Показать переводСкрыть перевод
Эти туфли хороши для повседневной носки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
common
Распространённый, частый; не про «неособенный».
очень часто встречается
ENSmith is a common name in England.
Показать переводСкрыть перевод
Смит — распространённая фамилия в Англии.
M
🇬🇧английский
mundane
Скучно-обыденный; книжное, с оттенком скуки.
редко встречается
ENI spent the day on mundane tasks like laundry.
Показать переводСкрыть перевод
Я провела день за скучными делами вроде стирки.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Учить по теме
ordinary относится к теме «Аксессуары →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для ordinary
Вопросы по слову
Что значит ordinary?
ничем не выделяющийся, как все, например будний день
Как произносится ordinary?
ordinary произносится как /ˈɔːdnəri/, по-русски примерно «однэри».
Как использовать ordinary в предложении?
Он носил на работу обыкновенные часы. Перевод: He wore an ordinary watch to work.
ordinary относится к теме Аксессуары?
Да, ordinary (обыкновенный) можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ordinary относится к теме Одежда и мода?
Да, ordinary (обыкновенный) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.