I appreciate it
спасибо, я это ценю
You fixed the broken latch, and I appreciate it.
Вы починили сломанную защёлку; спасибо, я это ценю.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Appreciate
Перевод appreciate
ценить
Значение appreciate
English
to understand the value of something and be thankful for it
Русский
понимать важность чего-то и быть благодарным, например за помощь друга
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈpriːʃieɪt/
по-русски примерно: «эпри́шиэйт» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈpriʃieɪt/
по-русски примерно: «эпри́шиэйт» · ударение на второй слог
Формы глагола appreciate
appreciate—appreciated—appreciated
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | appreciated |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | appreciated |
| Он / она / оно (3-е лицо) | appreciates |
| Форма на -ing | appreciating |
Ловушки и частые ошибки
I appreciate for your help или I appreciate your help?
I appreciate your help
I appreciate your help = ценю твою помощь
Не говори I appreciate for your help. Благодаришь — I appreciate your help, без for.
I appreciate your help with the move.
Я ценю твою помощь с переездом.
I'd appreciate if you или I'd appreciate it if you?
I'd appreciate it if you
I'd appreciate it if you = буду благодарен, если…
Не говори I'd appreciate if you call. Вежливо просишь — I'd appreciate it if you called.
I'd appreciate it if you called first.
Буду благодарен, если сначала позвонишь.
Сочетания и примеры со словом appreciate
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Благодарность
ThanksI'd appreciate it if
буду признателен, если
I'd appreciate it if you closed the gate behind you.
Буду признателен, если вы закроете за собой калитку.
Ценить жизнь и мелочи
Enjoying lifeappreciate the little things
ценить мелочи
Quiet mornings help me appreciate the little things.
Тихие утра помогают мне ценить мелочи.
оценить красоту
The walk helped us appreciate the beauty of the forest.
Прогулка помогла нам по-настоящему оценить красоту леса.
- learn to appreciateнаучиться ценить
Однокоренные слова appreciate
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я очень ценю твою помощь.
Показать переводСкрыть перевод
I really appreciate your help.
Мы ценим хорошую домашнюю еду.
Показать переводСкрыть перевод
We appreciate good home cooking.
Близкие слова и различия: appreciate
Разбор похожих слов
В чём разница между appreciate, be grateful for, be thankful for, value, acknowledge, cherish, treasure и esteem
B
🇬🇧английский
be grateful for
прямо про благодарность
часто встречается
ENI'm grateful for your support.
Показать переводСкрыть перевод
Я благодарен за твою поддержку.
B
🇬🇧английский
be thankful for
про благодарность, чуть проще
часто встречается
ENWe're thankful for a warm home.
Показать переводСкрыть перевод
Мы благодарны за тёплый дом.
ENI value your opinion on this issue.
Показать переводСкрыть перевод
Я ценю твоё мнение по этому вопросу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHe acknowledged her contribution during the meeting.
Показать переводСкрыть перевод
Он отметил её вклад во время собрания.
ENHe cherishes the old letters from his parents.
Показать переводСкрыть перевод
Он лелеет старые письма от родителей.
T
🇬🇧английский
treasure
беречь как сокровище
B2редко встречается
ENShe treasures the necklace passed down in her family.
Показать переводСкрыть перевод
Она дорожит ожерельем, переданным в семье.
ENShe is held in high esteem by her colleagues.
Показать переводСкрыть перевод
Её очень высоко ценят коллеги.
Учить по теме
appreciate относится к теме «Business Email →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для appreciate
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюАнглийский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статью
Вопросы по слову
разница appreciate и value: в чем разница?
appreciate (ценить) сравнивается с value и acknowledge на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит appreciate?
понимать важность чего-то и быть благодарным, например за помощь друга
Как произносится appreciate?
appreciate произносится как /əˈpriːʃieɪt/, по-русски примерно «эпришиэйт».
Как использовать appreciate в предложении?
Я очень ценю твою помощь. Перевод: I really appreciate your help.
appreciate относится к теме Business Email?
Да, appreciate (ценить) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
appreciate относится к теме Культура и традиции стран?
Да, appreciate (ценить) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.