physical appearance
внешность
I described his physical appearance to the receptionist.
Я описал его внешность администратору.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Appearance
Перевод appearance
внешний вид
Значение appearance
English
the way someone or something looks
Русский
то, как человек или вещь выглядит со стороны
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈpɪərəns/
по-русски примерно: «эпи́эрэнс» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈpɪrəns/
по-русски примерно: «эпи́рэнс» · ударение на второй слог
Другие значения appearance
Множественное число appearance
appearance→appearances
В единственном числе — общее понятие; во множественном — отдельные виды или случаи.
Ловушки и частые ошибки
The external view of the house или the appearance of the house?
the appearance of the house
appearance = внешний вид
Не говори the external view of the house. Внешний вид дома или человека — appearance; view — это вид из окна.
We changed the appearance of the house.
Мы изменили внешний вид дома.
Сочетания и примеры со словом appearance
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Внешность человека
A person's lookschange your appearance
изменить внешность
You can change your appearance with a different haircut.
Ты можешь изменить внешность с помощью другой стрижки.
- care about your appearanceследить за внешностью
Первое впечатление и видимость
Impressions and keeping up appearancesjudge by appearances
судить по внешности
I try not to judge by appearances during interviews.
Я стараюсь не судить по внешности на собеседованиях.
сохранять видимость благополучия
We borrowed money to keep up appearances after the layoffs.
Мы заняли денег, чтобы сохранять видимость благополучия после сокращений.
- appearances can be deceivingвнешность обманчива
Однокоренные слова appearance
- appearглагол · казаться, выглядеть
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Новая краска улучшила внешний вид дома.
Показать переводСкрыть перевод
The new paint improved the appearance of the house.
Она проверяет свой внешний вид в зеркале перед выходом из дома.
Показать переводСкрыть перевод
She checks her appearance in the mirror before leaving.
Близкие слова и различия: appearance
Разбор похожих слов
В чём разница между appearance, looks, look, image, style, presentation и bearing
L
🇬🇧английский
looks
внешность человека, о привлекательности
очень часто встречается
ENHe got the job because of his looks, not his skills.
Показать переводСкрыть перевод
Его взяли на работу из-за внешности, а не навыков.
ENI like your new look.
Показать переводСкрыть перевод
Мне нравится твой новый образ.
ENThe company wants to improve its image.
Показать переводСкрыть перевод
Компания хочет улучшить свой имидж.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHer style is simple and elegant.
Показать переводСкрыть перевод
Её стиль простой и элегантный.
ENThe presentation of the product was impressive.
Показать переводСкрыть перевод
Подача продукта была впечатляющей.
B
🇬🇧английский
bearing
осанка, манера держаться
B2редко встречается
ENHe has a confident bearing.
Показать переводСкрыть перевод
У него уверенная осанка/манера держаться.
Учить по теме
appearance относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для appearance
Вопросы по слову
разница appearance и look: в чем разница?
appearance (внешний вид) сравнивается с look и image на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит appearance?
то, как человек или вещь выглядит со стороны
Как произносится appearance?
appearance произносится как /əˈpɪərəns/, по-русски примерно «эпиэрэнс».
Как использовать appearance в предложении?
Новая краска улучшила внешний вид дома. Перевод: The new paint improved the appearance of the house.
appearance относится к теме Стиль и вкус?
Да, appearance (внешний вид) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
appearance относится к теме Одежда и мода?
Да, appearance (внешний вид) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.