erscheinen
Перевод erscheinen
появляться
Значение erscheinen
sichtbar werden; zum Vorschein kommen
become visible; come into view
Транскрипция и произношение
erscheinen с переводом на английский
Примеры использования erscheinen
Am Himmel erscheinen Wolken.
Clouds appear in the sky.
Plötzlich erscheint ein Auto auf der Straße.
Suddenly a car appears on the road.
Синонимы erscheinen
В чём разница между erscheinen, auftauchen, wirken, scheinen, sich zeigen, sichtbar werden, vorkommen и entstehen
появляться внезапно, «выныривать» из поля зрения; часто с оттенком неожиданности
RUВнезапно у двери появился мужчина.
казаться, производить впечатление; речь не о реальном появлении, а о впечатлении
RUОн выглядит уставшим.
казаться, выглядеть; выражает предположение по внешнему впечатлению
RUПохоже, сегодня будет дождь.
показаться, обнаружиться, проявиться; что-то становится заметным
RUПосле дождя показалось солнце.
становиться видимым; акцент на том, что что-то можно увидеть
RUЗвёзды стали видны на небе.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
встречаться, иметь место; о явлении, случае или виде чего-то, а не о видимом появлении
RUЭта ошибка часто встречается.
возникать, появляться как результат процесса; подчеркивает начало существования
RUИз-за спора возникла проблема.
Похожие слова и списки для erscheinen
Вопросы по слову
Как запомнить erscheinen надолго?
Добавьте erscheinen (появляться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит erscheinen?
становиться видимым, возникать в поле зрения
Как произносится erscheinen?
erscheinen произносится как [ɛʁˈʃaɪ̯nən].
Как использовать erscheinen в предложении?
Clouds appear in the sky. Перевод: Am Himmel erscheinen Wolken.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.