Realität
Перевод Realität
реальность
Значение Realität
die wirkliche Situation oder die Tatsachen
то, что на самом деле происходит или существует
Транскрипция и произношение
Realität с переводом на русский
Примеры использования Realität
In der Realität ist alles anders.
В реальности всё иначе.
Die Realität ist oft schwerer als ein Plan.
Реальность часто сложнее, чем план.
Синонимы Realität
В чём разница между Realität, Wirklichkeit, Sachlage, Tatsachen, Gegebenheit, Zustand, Realitätssinn и Wirklichkeitsnähe
Самое общее и близкое по смыслу слово: то, что существует на самом деле, в противоположность вымыслу или теории.
RUРеальность часто сложнее, чем представление о ней.
Официально-нейтральное слово для описания конкретного положения дел или ситуации.
RUПоложение дел пока ещё не выяснено однозначно.
Акцент на проверяемых фактах; обычно употребляется во множественном числе, когда говорят о конкретных данных или обстоятельствах.
RUНам следует ориентироваться на факты.
Формальное слово для уже существующего факта, обстоятельства или условия, которое нужно принять как данность.
RUЭто обстоятельство мы должны учитывать при планировании.
Очень общее слово для состояния чего-либо; может относиться к человеку, предмету, делу или ситуации, но не всегда прямо к «реальности».
RUСостояние квартиры ещё хорошее.
Набор конкретных проверяемых данных; подчёркивает объективность и отсутствие мнений.
RUПожалуйста, называйте только факты.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не сама реальность, а способность трезво и реально оценивать ситуацию.
RUЕё трезвый взгляд на вещи помогает ей в трудных решениях.
Близость к действительности; часто говорит о том, насколько описание, идея или образ соответствует реальности.
RUРоман убеждает своей высокой близостью к реальной жизни.
Существительное в значении «то, что реально существует»; звучит книжно и обобщённо.
RUРеальное часто отличается от наших ожиданий.
Ощущение и опыт соприкосновения с действительностью; подчёркивает личное переживание, а не саму реальность.
RUЕго опыт столкновения с реальностью позже повлиял на его тексты.
Похожие слова и списки для Realität
Вопросы по слову
Как запомнить Realität надолго?
Добавьте Realität (реальность) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Realität?
то, что на самом деле происходит или существует
Как произносится Realität?
Realität произносится как [ʁe.a.liˈtɛːt].
Как использовать Realität в предложении?
В реальности всё иначе. Перевод: In der Realität ist alles anders.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.