make an announcement
сделать объявление
Can I have everyone's attention? I'd like to make an announcement.
Минутку внимания! Я хочу сделать объявление.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US
Announcement
Перевод announcement
объявление
Значение announcement
English
public message
Русский
сообщение для всех, например по громкой связи
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈnaʊnsmənt/
по-русски примерно: «эна́унсмэнт» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈnaʊnsmənt/
по-русски примерно: «эна́унсмэнт» · ударение на второй слог
Множественное число announcement
announcement→announcements
Ловушки и частые ошибки
Announcement или ad?
ad
ad = объявление о продаже, реклама
Не путай. Объявление в аэропорту или по радио — announcement; объявление о продаже или аренде — an ad (UK: an advert).
I saw an ad for a used bike.
Я увидел объявление о продаже подержанного велосипеда.
The announcement said our train was cancelled.
В объявлении сказали, что наш поезд отменён.
Сочетания и примеры со словом announcement
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Сделать объявление
Making an announcementважное объявление
Guess what, we have a big announcement: we're moving!
Угадайте что, у нас важное объявление: мы переезжаем!
- an official announcementофициальное заявление
Объявления в аэропорту и на вокзале
Announcements at airports and stationsa boarding announcement
объявление о посадке
We almost missed the boarding announcement because of our headphones.
Из-за наушников мы чуть не пропустили объявление о посадке.
a gate change announcement
объявление о смене выхода
A gate change announcement sends everyone running across the terminal.
Объявление о смене выхода заставляет всех бежать через весь терминал.
- an announcement over the loudspeakerобъявление по громкоговорителю
Однокоренные слова announcement
- announceглагол · объявлять
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я не расслышал объявление.
Показать переводСкрыть перевод
I didn't hear the announcement.
Послушайте объявление, пожалуйста.
Показать переводСкрыть перевод
Listen to the announcement, please.
Близкие слова и различия: announcement
Разбор похожих слов
В чём разница между announcement, notice, notification, bulletin, alert и message
ENThere was a notice on the gate explaining the new boarding rules.
Показать переводСкрыть перевод
На табличке у гейта было уведомление о новых правилах посадки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
N
🇬🇧английский
notification
уведомление в телефоне или системе
A2часто встречается
ENI got a notification that my flight gate had changed.
Показать переводСкрыть перевод
Я получил уведомление (notification), что сменился гейт моего рейса.
B
🇬🇧английский
bulletin
официальный короткий выпуск новостей
A2редко встречается
ENThe staff bulletin listed schedule changes for next week.
Показать переводСкрыть перевод
В служебном бюллетене были перечислены изменения графика на следующую неделю.
ENAn alert was issued after a security incident in the terminal.
Показать переводСкрыть перевод
После инцидента по безопасности в терминале было выпущено оповещение (alert).
ENI left a message at the information desk about my lost bag.
Показать переводСкрыть перевод
Я оставил сообщение на стойке информации о своей потерянной сумке.
Учить по теме
announcement относится к теме «В аэропорту →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для announcement
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Предлоги in, on, at: простое объяснение с примерами
Предлоги in, on и at — одна из самых частых причин ошибок. В русском мы говорим «в», «на», «у», а в английском выбор зависит от того, как носители представляют место или время. Ун…
Читать статьюАнглийский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить announcement надолго?
Добавьте announcement (объявление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит announcement?
сообщение для всех, например по громкой связи
Как произносится announcement?
announcement произносится как /əˈnaʊnsmənt/, по-русски примерно «энаунсмэнт».
Как использовать announcement в предложении?
Я не расслышал объявление. Перевод: I didn't hear the announcement.
announcement относится к теме В аэропорту?
Да, announcement (объявление) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
announcement относится к теме Путешествия и отдых?
Да, announcement (объявление) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.