flat affect
эмоциональная уплощённость
In her notes, the psychiatrist describes the patient's flat affect.
В своих записях психиатр описывает эмоциональную уплощённость пациента.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2
Affect
Перевод affect
аффект
Значение affect
English
the outward display of emotion or mood in psychology
Русский
кратковременное сильное эмоциональное состояние, мешающее владеть собой
affect
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈæfɛkt/
по-русски примерно: «э́фэкт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈæfɛkt/
по-русски примерно: «э́фэкт» · ударение на первый слог
Другие значения affect
Множественное число affect
неисчисляемое: множественного числа нет
ударение на первый слог; не путать с глаголом affect «влиять»
Ловушки и частые ошибки
In a state of affect или in the heat of passion?
in the heat of passion
in the heat of passion = в состоянии аффекта (право)
Не говори in a state of affect. О поступке в состоянии аффекта — in the heat of passion или in a fit of rage.
He said he had acted in the heat of passion.
Он сказал, что действовал в состоянии аффекта.
Сочетания и примеры со словом affect
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Врач отметил аффект пациента.
Показать переводСкрыть перевод
The doctor noted the patient's affect.
Психологи изучают аффект и поведение.
Показать переводСкрыть перевод
Psychologists study affect and behavior.
Близкие слова и различия: affect
Разбор похожих слов
В чём разница между affect, emotion и mood
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
emotion
Эмоция вообще, в обычной речи.
очень часто встречается
ENHe never shows any emotion.
Показать переводСкрыть перевод
Он никогда не показывает эмоций.
M
🇬🇧английский
mood
Настроение — продолжительное состояние.
очень часто встречается
ENShe's in a good mood today.
Показать переводСкрыть перевод
У неё сегодня хорошее настроение.
Похожие слова и списки для affect
Вопросы по слову
Как запомнить affect надолго?
Добавьте affect (аффект) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит affect?
кратковременное сильное эмоциональное состояние, мешающее владеть собой
Как произносится affect?
affect произносится как /ˈæfɛkt/, по-русски примерно «эфэкт».
Как использовать affect в предложении?
Врач отметил аффект пациента. Перевод: The doctor noted the patient's affect.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.