sich einsetzen für
Перевод sich einsetzen für
отстаивать
Значение sich einsetzen für
etwas öffentlich unterstützen oder empfehlen
публично поддерживать и рекомендовать что-то
Транскрипция и произношение
sich einsetzen für с переводом на русский
Примеры использования sich einsetzen für
Wir setzen uns für mehr Radwege ein.
Мы отстаиваем строительство новых велодорожек.
Sie setzt sich für die Rechte der Kinder ein.
Она отстаивает права детей.
Синонимы sich einsetzen für
В чём разница между sich einsetzen für, sich einsetzen, unterstützen, verfechten, vertreten, fördern, anregen и empfehlen
Активно выступать за что-то, добиваться чего-то, часто с личной вовлечённостью.
RUОна отстаивает лучшие условия труда.
Общее слово: поддерживать идею, проект или человека; не обязательно именно публично.
RUМногие учёные поддерживают реформу.
Энергично и убеждённо защищать или продвигать позицию, мнение или принцип.
RUОн уже много лет отстаивает более жёсткую климатическую политику.
Иметь определённую позицию или представлять чью-то точку зрения; может означать и 'представлять'.
RUАдвокат представляет интересы своего клиента.
Способствовать развитию или росту чего-то; не обязательно через явную публичную поддержку.
RUГород поддерживает культурные проекты.
Защищать от критики или нападок; может быть как физическим, так и аргументативным словом.
RUОна защищает свою позицию убедительными аргументами.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Предлагать, побуждать к чему-то или стимулировать идею; слабее, чем 'advocate'.
RUПрофессор предложил обсудить эту тему.
Советовать или рекомендовать; это мягче и менее убеждённо, чем 'advocate'.
RUЯ рекомендую ещё раз проверить план.
Похожие слова и списки для sich einsetzen für
Вопросы по слову
Что значит sich einsetzen für?
публично поддерживать и рекомендовать что-то
Как произносится sich einsetzen für?
sich einsetzen für произносится как [zɪç ˈaɪ̯nˌzɛtsn̩ fyːɐ̯].
Как использовать sich einsetzen für в предложении?
Мы отстаиваем строительство новых велодорожек. Перевод: Wir setzen uns für mehr Radwege ein.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.