Списки
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · часто встречается · UK/US

Adopted child

Перевод adopted child

усыновлённый ребёнок

Значение adopted child

English

legally adopted child

Русский

ребёнок, которого официально взяли в семью как родного

adopted child

Транскрипция и произношение

британский английский
/əˈdɒptɪd ˈtʃaɪld/
по-русски примерно: «эдо́птид ча́йлд»
американский английский
/əˈdɑptɪd ˈtʃaɪld/
по-русски примерно: «эда́птид ча́йлд»

Множественное число adopted child

adopted child→adopted children

неправильное мн. ч.: child — children

Ловушки и частые ошибки

Adopted child или foster child?

foster child

foster child = ребёнок под временной опекой

Не говори «foster child» про усыновлённого. Ребёнок, которого усыновили навсегда, — adopted child.

The foster child will stay with us until spring.

Ребёнок под временной опекой будет жить у нас до весны.

Their adopted child legally took their last name.

Их усыновлённый ребёнок официально получил их фамилию.

Adoptive child или adopted child?

adopted child

adopted child = усыновлённый ребёнок; adoptive — про родителей

Не говори «adoptive child». Ребёнок — adopted child, а родители — adoptive parents.

Every adopted child deserves a loving home.

Каждый усыновлённый ребёнок заслуживает любящего дома.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом adopted child

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Приёмный ребёнок в семье

In the family
raise an adopted child
растить приёмного ребёнка

They are raising an adopted child alongside their two sons.

Они растят приёмного ребёнка вместе с двумя родными сыновьями.

adopt a child
усыновить ребёнка

The couple wants to adopt a child after years of trying.

После многих лет попыток пара хочет усыновить ребёнка.

  • their adopted childих приёмный ребёнок
  • adopted children and their parentsприёмные дети и их родители

Однокоренные слова adopted child

  • adoptглагол · усыновлять, удочерять

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Усыновлённый ребёнок очень счастлив.

    Показать переводСкрыть перевод

    The adopted child is very happy.

  2. Усыновлённый ребёнок пошёл в школу.

    Показать переводСкрыть перевод

    The adopted child started school.

Учить по теме

adopted child относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для adopted child

Вопросы по слову

Как использовать adopted child в предложении?

The adopted child is very happy. Перевод: Усыновлённый ребёнок очень счастлив.

Что значит adopted child?

ребёнок, которого официально взяли в семью как родного

Как перевести adopted child на русский?

Adopted child на русский переводится как «усыновлённый ребёнок».

Как произносится adopted child?

adopted child произносится как [əˈdɒptɪd ˈtʃaɪld], по-русски примерно «эдоптид чайлд».

Как написать adopted child русскими буквами?

Примерно «эдоптид чайлд»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈdɒptɪd ˈtʃaɪld].

adopted child относится к теме Семейные отношения?

Да, adopted child (усыновлённый ребёнок) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

adopted child относится к теме Семья и отношения?

Да, adopted child (усыновлённый ребёнок) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies