Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Ad copy

Перевод ad copy

текст объявления

Значение ad copy

English

the words written in an advertisement

Русский

слова, которые написаны в рекламном объявлении

ad copy

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈæd ˌkɒpi/
по-русски примерно: «э́д копи»
американский английский
/ˈæd ˌkɑpi/
по-русски примерно: «э́д капи»

Множественное число ad copy

неисчисляемое: множественного числа нет

Сочетания и примеры со словом ad copy

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Написать текст объявления

Writing the copy
write ad copy
написать текст объявления

I write ad copy for a neighborhood gym in my spare time.

В свободное время я пишу тексты объявлений для спортзала по соседству.

catchy ad copy
цепляющий текст объявления

Catchy ad copy won't help if the landing page is slow.

Цепляющий текст объявления не поможет, если посадочная страница медленно грузится.

  • short ad copyкороткий текст объявления
  • persuasive ad copyубедительный текст объявления

Проверить текст

Testing the copy
test ad copy
тестировать тексты объявлений

We test ad copy in small batches before spending the full budget.

Мы тестируем тексты объявлений на небольших объёмах, прежде чем тратить весь бюджет.

ad copy and visuals
текст и визуал объявления

The designer and I review the ad copy and visuals together.

Мы с дизайнером вместе проверяем текст и визуал объявления.

  • rewrite the ad copyпереписать текст объявления

Однокоренные слова ad copy

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, сделайте текст объявления короче.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please make the ad copy shorter.

  2. Она проверила текст объявления на ошибки перед отправкой.

    Показать переводСкрыть перевод

    She checked the ad copy for mistakes before sending it.

Близкие слова и различия: ad copy

Разбор похожих слов

В чём разница между ad copy, advertising copy, marketing copy, copy, ad text, headline и slogan

A
🇬🇧английский
advertising copy

полнее и официальнее

редко встречается

ENHe writes advertising copy for a travel agency.

Показать переводСкрыть перевод

Он пишет рекламные тексты для турагентства.

M
🇬🇧английский
marketing copy

любой маркетинговый текст, не только реклама

A2часто встречается

ENThe marketing copy also works well on the landing page.

Показать переводСкрыть перевод

Маркетинговый текст также хорошо подходит для лендинга.

C
🇬🇧английский
copy

в рекламе copy — текст, не «копия»

очень часто встречается

ENShe writes copy for the brand's website.

Показать переводСкрыть перевод

Она пишет тексты для сайта бренда.

A
🇬🇧английский
ad text

понятно, но профи говорят ad copy

A2редко встречается

ENKeep the ad text under ninety characters.

Показать переводСкрыть перевод

Текст объявления должен быть короче девяноста символов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇬🇧английский
headline

только заголовок объявления

A2очень часто встречается

ENThe headline is strong, but the rest of the ad copy needs work.

Показать переводСкрыть перевод

Заголовок сильный, но остальной текст объявления нужно доработать.

S
🇬🇧английский
slogan

короткая фраза бренда, не весь текст

A2часто встречается

ENThe slogan is catchy, but the ad copy is too long.

Показать переводСкрыть перевод

Слоган запоминающийся, но текст объявления слишком длинный.

Учить по теме

Похожие слова и списки для ad copy

Вопросы по слову

Как произносится ad copy?

ad copy произносится как [ˈæd ˌkɒpi]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит ad copy?

слова, которые написаны в рекламном объявлении

Как перевести ad copy на русский?

Ad copy на русский переводится как «текст объявления».

Как написать ad copy русскими буквами?

Примерно «эд копи»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈæd ˌkɒpi].

Как использовать ad copy в предложении?

Пожалуйста, сделайте текст объявления короче. Перевод: Please make the ad copy shorter.

ad copy относится к теме Advertising?

Да, ad copy (текст объявления) можно учить в теме Advertising. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

ad copy относится к теме Английский для работы?

Да, ad copy (текст объявления) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies