expected and actual result
ожидаемый и фактический результат
In every bug report, describe the expected and actual result clearly.
В каждом баг-репорте чётко опишите ожидаемый и фактический результат.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Actual result
Перевод actual result
фактический результат
Значение actual result
English
the result that a test really gives
Русский
результат, который реально получился при тесте
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈæktʃuəl rɪˈzʌlt/
по-русски примерно: «э́кчуэл риза́лт»
американский английский
/ˈæktʃuəl rɪˈzʌlt/
по-русски примерно: «э́кчуэл риза́лт»
Множественное число actual result
actual result→actual results
Ловушки и частые ошибки
Actual result или factual result?
factual result
factual = основанный на фактах, не «фактический» результат
Не говори «factual result». В баг-репорте то, что получилось на деле, — actual result.
The report gives a factual account of the day.
В отчёте дано основанное на фактах описание того дня.
Write the actual result next to the expected one.
Запишите фактический результат рядом с ожидаемым.
Сочетания и примеры со словом actual result
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Сравнить с ожидаемым
Comparing with what was expectedфактический результат не совпадает
If the actual result does not match, mark the test as failed.
Если фактический результат не совпадает, отметьте тест как проваленный.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Фактический результат был лучше, чем мы ожидали.
Показать переводСкрыть перевод
The actual result was better than we expected.
Мы сравнили фактический результат с планом теста.
Показать переводСкрыть перевод
We compared the actual result with the test plan.
Близкие слова и различия: actual result
Разбор похожих слов
В чём разница между actual result, result, output, outcome и expected result
R
🇬🇧английский
result
общее слово, без противопоставления ожидаемому
A2очень часто встречается
ENThe result of the update was a faster app.
Показать переводСкрыть перевод
Результатом обновления стало более быстрое приложение.
ENThe program's output matched the expected values.
Показать переводСкрыть перевод
Вывод программы совпал с ожидаемыми значениями.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
outcome
исход; шире, не о тестах
A2часто встречается
ENThe outcome of the test was not what we expected.
Показать переводСкрыть перевод
Итог теста был не таким, как мы ожидали.
E
🇬🇧английский
expected result
противоположность: что должно было получиться
очень часто встречается
ENThe expected result was a green checkmark.
Показать переводСкрыть перевод
Ожидаемым результатом была зелёная галочка.
Учить по теме
actual result относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для actual result
Вопросы по слову
Как запомнить actual result надолго?
Добавьте actual result (фактический результат) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит actual result?
результат, который реально получился при тесте
Как перевести actual result на русский?
Actual result на русский переводится как «фактический результат».
Как произносится actual result?
actual result произносится как [ˈæktʃuəl rɪˈzʌlt], по-русски примерно «экчуэл ризалт».
Как написать actual result русскими буквами?
Примерно «экчуэл ризалт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈæktʃuəl rɪˈzʌlt].
Как использовать actual result в предложении?
Фактический результат был лучше, чем мы ожидали. Перевод: The actual result was better than we expected.
actual result относится к теме Errors and Bugs?
Да, actual result (фактический результат) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
actual result относится к теме Английский для работы?
Да, actual result (фактический результат) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.