a little more
немного больше
Could you give me a little more time to finish the report?
Не могли бы вы дать мне немного больше времени, чтобы закончить отчёт?
Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A1 · очень часто встречается · UK/US
A little
Перевод a little
немного
Значение a little
English
a small amount or degree
Русский
небольшое количество или степень
Транскрипция и произношение
британский английский
/ə ˈlɪtəl/
по-русски примерно: «э ли́тэл»
американский английский
/ə ˈlɪtəl/
по-русски примерно: «э ли́тэл»
Ловушки и частые ошибки
A little или little?
little
little = мало, почти нет
Не говори I have little money, если хочешь сказать «есть немного». Немного, но есть — I have a little money.
There is little hope now.
Надежды теперь мало.
I have a little money, enough for a coffee.
У меня есть немного денег — хватит на кофе.
A little или a few?
a few
a few = несколько, с исчисляемыми
Не путай. С тем, что можно посчитать, — a few: a few friends. С неисчисляемым — a little water.
I've got a few friends in this town.
У меня в этом городе несколько друзей.
Add a little salt to the soup.
Добавь в суп немного соли.
Сочетания и примеры со словом a little
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Небольшое количество
A small amountadd a little salt
добавить немного соли
Taste the soup first, then add a little salt if it needs it.
Сначала попробуй суп, а потом добавь немного соли, если нужно.
- a little lessнемного меньше
- a little of everythingвсего понемногу
- just a little bitсовсем немного
- with a little helpпри небольшой помощи
Немного по степени
A small degreefeel a little better
почувствовать себя немного лучше
After a nap and some tea, I feel a little better.
После сна и чая я чувствую себя немного лучше.
run a little late
немного опаздывать
Sorry, I'm running a little late because the bus got stuck in traffic.
Извини, я немного опаздываю: автобус застрял в пробке.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она немного опоздала на урок.
Показать переводСкрыть перевод
She was a little late for class.
В холодильнике осталось немного молока.
Показать переводСкрыть перевод
There is a little milk left in the fridge.
Близкие слова и различия: a little
Разбор похожих слов
В чём разница между a little, a bit, slightly и somewhat
ENCan you wait a bit?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь немного подождать?
ENThe dress is slightly too long.
Показать переводСкрыть перевод
Платье немного длинновато.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
somewhat
книжное: в некоторой степени
часто встречается
ENI was somewhat surprised by his answer.
Показать переводСкрыть перевод
Его ответ меня в некоторой степени удивил.
Похожие слова и списки для a little
Вопросы по слову
Как запомнить a little надолго?
Добавьте a little (немного) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит a little?
небольшое количество или степень
Как произносится a little?
a little произносится как /ə ˈlɪtəl/, по-русски примерно «э литэл».
Как использовать a little в предложении?
Она немного опоздала на урок. Перевод: She was a little late for class.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.