знак порядка
11 черт
- ⺮бамбукключ
- 弟здесь — сокращённый 弟 dì, подсказывает звучание
弟 dì подсказывает звучание; 第 ставят перед числом: 第一 (dìyī), 第四.
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: disi
четвёртый
number 4 in order, coming after the third
排在第三后面的

Неправильно: 第四月
四月 = апрель; четвёртый месяц по счёту — 第四个月 (dìsì gè yuè).
Не говори 第四月 об апреле. Месяц по названию — 四月.
我的生日在四月。
.
Мой день рождения в апреле.
Неправильно: 第四书
第四本书 = четвёртая книга: нужно счётное слово.
Не говори 第四书. Между 第四 и существительным — счётное слово: 第四本书.
这是他的第四本书。
.
Это его четвёртая книга.
знак порядка
11 черт
弟 dì подсказывает звучание; 第 ставят перед числом: 第一 (dìyī), 第四.
четыре
5 черт
Знак числа «четыре».
第 (dì) — знак порядка + 四 (sì) «четыре»: четвёртый.
比赛在第四天结束。
.
The competition ended on the fourth day.
她坐在第四位。
.
She sits in the fourth seat.
第四 относится к теме «Числа →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
«Четвёртый» по-китайски — 第四 (dìsì), русскими буквами примерно «дисы».
第四 читается dìsì: dì — четвёртый тон, вниз, sì — четвёртый тон, вниз. Русскими буквами примерно «дисы».
Правильно 四月 (sì yuè). 四月 = апрель; четвёртый месяц по счёту — 第四个月 (dìsì gè yuè).
这是我第四次来北京。 (Zhè shì wǒ dìsì cì lái běi jīng.) — Я приезжаю в Пекин в четвёртый раз.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies