ну, дай подумать
Well, let me think before I promise anything.
Ну, дай мне подумать, прежде чем я что-нибудь пообещаю.
Learning language
Translation language
interjection · A1 · very often
well
well
Meaning of well
English
a word used to start speaking or to pause while you think
Русский
Слово в начале фразы, когда думаешь или сомневаешься.
Pronunciation
British English
/wel/
American English
/wel/
well with Russian translation
Сочетания и примеры со словом well
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
23 сочетания
Раздумье и неуверенность
Hesitationну, я не уверен
Well, I'm not sure this is the right address.
Ну, я не уверен, что это нужный адрес.
Оговорки и пояснения
Qualifying and explainingну, не совсем
Well, not exactly; I helped her rather than doing it myself.
Ну, не совсем: я помогал ей, а не делал это сам.
well, sort of
ну, вроде того
Well, sort of, but we haven't agreed on the details.
Ну, вроде того, но мы ещё не согласовали детали.
Начало и продолжение разговора
Starting and continuing a conversationну, с чего начать
Well, where do I start? So much happened yesterday.
Ну, с чего начать? Вчера столько всего произошло.
ну, если хочешь знать моё мнение
Well, if you ask me, we need a simpler plan.
Ну, если хочешь знать моё мнение, нам нужен план попроще.
Примеры предложений с well
- 1
Well, it depends on how much time we have.
Ну, это зависит от того, сколько у нас времени.
- 2
Well, I suppose so, but I'd like to check first.
Ну, пожалуй, но сначала я хотел бы проверить.
- 3
Well, maybe later. I still have work to finish.
Ну, может быть, позже. Мне ещё нужно закончить работу.
- 4
Well, perhaps we could share a taxi.
Ну, возможно, мы могли бы вместе взять такси.
- 5
Well, in a way, both of you are right.
Ну, в некотором смысле вы оба правы.
- 6
Well, actually, the office closes at four on Fridays.
Ну, вообще-то по пятницам офис закрывается в четыре.
- 7
Well, as far as I know, nobody has booked the room yet.
Ну, насколько я знаю, никто ещё не забронировал комнату.
- 8
Well, the thing is, I have already promised to help my sister.
Ну, дело в том, что я уже обещал помочь сестре.
- 9
Well, yes and no: the room is cheap, but breakfast costs extra.
Ну, и да и нет: номер дешёвый, но за завтрак нужно доплачивать.
- 10
Well, we could try calling again tomorrow.
Ну, мы могли бы попробовать позвонить ещё раз завтра.
- 11
Well, shall we begin, or are we still waiting for someone?
Ну что, начнём или мы ещё кого-то ждём?
- 12
Well, where were we before the phone rang?
Ну, на чём мы остановились до того, как зазвонил телефон?
well usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Well, I'm not sure.
Ну, я не уверен.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Well, what do you think?
Ну, а ты что думаешь?
well synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between well, so, um, and hmm
S
🇬🇧English
so
Starts a new topic; no hesitation implied.
very often
ENSo, how was your trip?
Advanced: broader words
U
🇬🇧English
um
A hesitation sound, not a real word.
very often
ENIt was, um, last Tuesday, I think.
H
🇬🇧English
hmm
Sound showing you are thinking or doubtful.
often
ENHmm, I'm not sure that's right.
Related words and lists for well
Questions about this word
well meaning: what does it mean?
a word used to start speaking or to pause while you think
well pronunciation: how do you pronounce it?
well is pronounced as /wel/. Audio is available on this page when the word has a recording.
well definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Ну, я не уверен. Translation: Well, I'm not sure.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn well in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.