cross the threshold
переступить порог
Our dog refuses to cross the threshold of the vet's office.
Наш пёс отказывается переступить порог ветклиники.
Learning language
Translation language
noun · C1 · often · UK/US
threshold
threshold
Meaning of threshold
English
the floor or step at the entrance to a house or room
Русский
нижняя часть дверного проёма на входе в дом или комнату
Pronunciation
British English
/ˈθreʃhəʊld/
American English
/ˈθreʃhoʊld/
threshold with Russian translation
Сочетания и примеры со словом threshold
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Порог дома
The doorwaytrip over the threshold
споткнуться о порог
Watch out, it's easy to trip over the threshold in the dark.
Осторожно, в темноте легко споткнуться о порог.
На пороге событий
On the verge of eventsна пороге новой эпохи
Scientists believe we are on the threshold of a new era in medicine.
Учёные считают, что мы на пороге новой эпохи в медицине.
on the threshold of adulthood
на пороге взрослой жизни
At eighteen, you feel you're on the threshold of adulthood.
В восемнадцать ты чувствуешь себя на пороге взрослой жизни.
- on the threshold ofна пороге чего-то
Предел
Limitpain threshold
болевой порог
Some people have a high pain threshold and barely notice shots.
У некоторых людей высокий болевой порог, и они почти не замечают уколов.
reach the threshold
достичь порога
Once your order reaches the threshold, shipping is free.
Когда сумма заказа достигает порога, доставка бесплатная.
- the income thresholdпорог дохода
threshold usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
He paused at the threshold before entering.
Он остановился на пороге, прежде чем войти.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
The cat sat on the threshold all afternoon.
Кошка весь день сидела на пороге.
threshold synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between threshold, doorstep, and doorway
Advanced: broader words
D
🇬🇧English
doorstep
the step just outside a front door
often
ENThe postman left a parcel on the doorstep.
D
🇬🇧English
doorway
the whole opening where a door is
often
ENShe stood in the doorway, holding her coat.
Related words and lists for threshold
Questions about this word
What does threshold mean?
the floor or step at the entrance to a house or room
How do you pronounce threshold?
threshold is pronounced [ˈθreʃhəʊld].
How is threshold used in a sentence?
Он остановился на пороге, прежде чем войти. Translation: He paused at the threshold before entering.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn threshold in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.